Exodus 21:11
21:11 and if three these not he does for her and she shall go out for nothing there is not money
Interlinear Text
וְ/אִם
𐤅/𐤀𐤌
veim
and if
HC/C
שְׁלָ֨שׁ
𐤔𐤋𐤔
shelash
three
HAcfsa
אֵ֔לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
HPdxcp
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
HTn
יַעֲשֶׂ֖ה
𐤉𐤏𐤔𐤄
yaaseh
he does
HVqi3ms
לָ֑/הּ
𐤋/𐤄
lah
for her
HR/Sp3fs
וְ/יָצְאָ֥ה
𐤅/𐤉𐤑𐤀𐤄
veyatseah
and she shall go out
HC/Vqq3fs
חִנָּ֖ם
𐤇𐤍𐤌
chinam
for nothing
HD
אֵ֥ין
𐤀𐤉𐤍
eyn
there is not
HTn
כָּֽסֶף
𐤊𐤎𐤐
kasef
money
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִם veim | and if | HC/C | H518 |
| 2 | שְׁלָ֨שׁ shelash | three | HAcfsa | H7969 |
| 3 | אֵ֔לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 4 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 5 | יַעֲשֶׂ֖ה yaaseh | he does | HVqi3ms | H6213 |
| 6 | לָ֑/הּ lah | for her | HR/Sp3fs | |
| 7 | וְ/יָצְאָ֥ה veyatseah | and she shall go out | HC/Vqq3fs | H3318 |
| 8 | חִנָּ֖ם chinam | for nothing | HD | H2600 |
| 9 | אֵ֥ין eyn | there is not | HTn | H369 |
| 10 | כָּֽסֶף kasef | money | HNcmsa | H3701 |