Exodus 8:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And went out and he went forth — Moses Drawn-Out-One — from the presence of from being-with — Pharaoh Pharaoh (the Great House) — and pleaded and he made intercession — to toward — YHWH the Being One —

Interlinear Text

וַ/יֵּצֵ֥א 𐤅/𐤉𐤑𐤀 vayetse And went out and he went forth HC/Vqw3ms מֹשֶׁ֖ה 𐤌𐤔𐤄 mosheh Moses Drawn-Out-One HNp מֵ/עִ֣ם 𐤌/𐤏𐤌 meim from the presence of from being-with HR/R פַּרְעֹ֑ה 𐤐𐤓𐤏𐤄 pareoh Pharaoh Pharaoh (the Great House) HNp וַ/יֶּעְתַּ֖ר 𐤅/𐤉𐤏𐤕𐤓 vayeetar and pleaded and he made intercession HC/Vqw3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) YHWH the Being One HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֵּצֵ֥א vayetse And went out HC/Vqw3ms H3318
2 מֹשֶׁ֖ה mosheh Moses HNp H4872
3 מֵ/עִ֣ם meim from the presence of HR/R H5973
4 פַּרְעֹ֑ה pareoh Pharaoh HNp H6547
5 וַ/יֶּעְתַּ֖ר vayeetar and pleaded HC/Vqw3ms H6279
6 אֶל el to HR H413
7 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) YHWH HNp H3068
← Verse 25 Verse 27 →