בַּ/שְּׁבִ֧י
𐤁/𐤔𐤁𐤉
bashevi
captivity
from שְׁבוּ; exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty; captive(-ity), prisoners, [idiom] take away, that was taken.
Ezra 9:7 · Word #18
Lexicon H7628
| Lemma | שְׁבִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤁𐤉 |
| Transliteration | shᵉbîy |
| Strong's | H7628 |
| In-context | captivity |
Morphology HRd/Ncbsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | b — Both — Both (masculine and feminine) |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7628-01
in the captivity
| Morphological Notes | Preposition בְּ ("in") with assimilated definite article הַ־, attached to a common singular absolute noun (Ncbsa). The form is singular and definite: "in the captivity." |
| Rendering Rationale | The noun שְׁבִי derives from the root שבה, "to take captive," and denotes the state or condition resulting from being seized and carried away. The prefixed בַּ־ ("in the," preposition + definite article) and singular absolute form require the rendering "in the captivity," preserving both the definite article and singular sense. |
View full lexicon entry for H7628 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שבה (to take captive, to seize, to carry away, to lead into captivity)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7633-01 |
bashiveyah | in the captivity |
H7628-03 |
bishevi | in captivity |
H7628-04 |
hashevi | the taken-captive state |
Word Usage (48 occurrences of H7628)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 12:29 | הַ/שְּׁבִ֔י | hashevi | of the captive |
| Numbers 21:1 | שֶֽׁבִי | shevi | prisoners |
| Numbers 21:29 | בַּ/שְּׁבִ֔ית | bashevit | into captivity |