יִקָּרֵ֣א

𐤉𐤒𐤓𐤀

yiqare

shall be called

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

H7121

Genesis 2:23 · Word #10

Lexicon H7121

Lemmaקָרָא
Lemma (Paleo)𐤒𐤓𐤀
Transliterationqârâʼ
Strong'sH7121
In-contextshall be called

Morphology HVNi3ms All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan N — Niphal — Simple passive or reflexive
Conjugation i — Imperfect — Incomplete or ongoing action
Person 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they")
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular

SIBI-P1 H7121-87

he will be called

Rootקרא (q-r-ʾ)
Core Meaningscalling, summoning, naming, proclaiming, reading aloud
Semantic Rangeto be called, be named, be summoned, be proclaimed, be designated, be publicly announced
Conceptual SignificanceIn biblical thought, being “called” often conveys identity, destiny, or divine purpose. A name bestowed or proclaimed establishes role, character, and covenant standing, highlighting the theological weight of naming and divine designation.
Morphological NotesVerb; Niphal stem (passive/reflexive); imperfect (yiqtol) 3rd masculine singular. The doubled middle radical reflects Niphal formation with dagesh forte.
Rendering RationaleThe Niphal stem expresses a passive sense of the root קרא (“to call, name, proclaim”). As a 3rd masculine singular imperfect, יִקָּרֵא is faithfully rendered “he will be called,” preserving both the passive voice and singular masculine subject implied in the morphology.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root קרא (calling, summoning, naming, proclaiming, reading aloud)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H7121-01 beqarei in my calling-out
H7121-02 beqoreey among callers-of
H7121-03 biqero in calling out
H7121-04 eqera I call out
H7121-05 eqeraekha I will call out to you
H7121-06 haniqera the one being-called
H7121-07 haniqeraim the called ones
H7121-08 haqeruim the called ones
H7121-09 haqore the one calling
H7121-10 kiqero when calling out
H7125-01 liqerat to encounter
H7125-02 liqeratah to encounter her
H7125-03 liqeratam to encounter them
H7125-04 liqeratekha to encounter you (masculine singular)
H7125-05 liqeratenu to encounter us
H7125-06 liqerati to encounter me
H7125-07 liqerato to the encounter of him
H7121-12 liqero to call out
H7121-13 meqorai my caller
H4744-01 miqera calling-together-of
H4744-02 miqeraey summoned-assemblies of
H7121-14 niqera he was called
H7121-15 niqeraim the ones being called
H7121-16 niqerau they were called
H7121-17 niqerety I have been called
H7121-18 qara he called out
H7121-19 qarat you (fem.) called out / she called out
H7121-20 qarata you called out
H7121-21 qarati I called out
H7121-22 qarau they called out
H7123-01 qare calling-out (man)
H7121-23 qareah she called out
H7121-24 qaream they-called-them
H7121-25 qareenu he called us
H7121-26 qareu they called out
H7121-27 qaru called one
H7121-28 qera Call out!
H7121-29 qeraakhe he has called you (feminine singular)
H7121-30 qeraani he called me
H7121-31 qeratem you (masculine plural) have called out
H7121-32 qeratikha I called you
H7121-33 qerativ I called out to him
H7121-34 qerauhu Call out to him, you men
H7121-35 qerena you women called out
qeriey called-ones of
H7121-36 qero Call out!
H7121-37 qerovt to call out
H7121-38 qeruayv his called ones
H7121-39 qerueyha her called ones
H7121-40 qireen Call out, you women!
H7121-41 qireu Call out!
H7121-42 qora he who calls out
H7121-43 qore the one calling
H7121-44 qoreayv those calling on him
H7121-45 qoreeykha those calling on you
H7121-46 qoriym the calling ones
H7121-47 qrty you (fem.) have called out
H7121-48 qrvy called-ones of
H7121-49 tiqareu you men will be called
H7121-50 tiqera you (masculine singular) will call out
H7121-51 tiqeraem you shall call them out
H7121-52 tiqerei you (feminine singular) will call out
H7121-53 tiqerenah they (feminine) will call out
H7121-54 tiqereu you men shall call out
H7121-55 uqera and you called out
H7121-56 uqeraenah and you called her
H7121-57 uqeraeni and call out to me
H7121-58 uqeratem and you men called out
H7121-59 uqerau and you (masculine plural) called out
H7121-60 uqeruim and the called ones
H7121-61 vaeqera and I called out
H7121-62 vaeqeraeh And I called out
H7121-63 vatiqera and she called out
H7121-64 vatiqerena and they (feminine) called out
H7121-65 vatiqerenah and they called out
H7121-66 vayiqare and he was called
H7121-67 vayiqareu and they were called out
H7121-68 vayiqera and he called out
H7121-69 vayiqeraeha and he called her
H7121-70 vayiqeraehu and he called him
H7121-71 vayiqerau and they called out
H7121-72 vayiqereu and they called out
H7121-73 veniqera and he was named
H7121-74 veniqereah and she was called
H7121-75 veqara and he called out
H7121-76 veqarat and you (feminine singular) called / and she called
H7121-77 veqarata and you called out
H7121-78 veqarati and I called out
H7121-79 veqarei in my calling-out
H7121-80 veqareu and they called out
H7121-81 veqireu and you (men) called out
H7121-82 veqora and he called out
H7121-83 veyiqare and he shall be called
H7121-84 veyiqereu and they will call out
H7121-85 viqera and you called out
H7121-86 vyqr and he called out
H7121-88 yiqareu they shall be called
H7121-89 yiqera he calls out
H7121-90 yiqeraehu he calls him
H7121-91 yiqeraeni he will call out to me
H7121-92 yiqerau they call out
H7121-93 yiqerauhu they will call him
H7121-94 yiqerauneni they will call out to me
H7121-95 yiqereo he will call him
H7121-96 yiqereu they call out

Word Usage (739 occurrences of H7121)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 1:5 וַ/יִּקְרָ֨א vayiqera and he called
Genesis 1:5 קָ֣רָא qara he called
Genesis 1:8 וַ/יִּקְרָ֧א vayiqera and called