Genesis 30:37

← Verse 36 Verse 38 →
30:37 took for himself Jacob rod of poplar fresh and almond and plane and peeled in them stripes white exposing the white which on the rods

Interlinear Text

וַ/יִּֽקַּֽח 𐤅/𐤉𐤒𐤇 vayiqach took HC/Vqw3ms ל֣/וֹ 𐤋/𐤅 lo for himself HR/Sp3ms יַעֲקֹ֗ב 𐤉𐤏𐤒𐤁 yaaqov Jacob HNp מַקַּ֥ל 𐤌𐤒𐤋 maqal rod HNcmsc לִבְנֶ֛ה 𐤋𐤁𐤍𐤄 liveneh of poplar HNcmsa לַ֖ח 𐤋𐤇 lach fresh HAamsa וְ/ל֣וּז 𐤅/𐤋𐤅𐤆 veluz and almond HC/Ncmsa וְ/עֶרְמ֑וֹן 𐤅/𐤏𐤓𐤌𐤅𐤍 veeremon and plane HC/Ncmsa וַ/יְפַצֵּ֤ל 𐤅/𐤉𐤐𐤑𐤋 vayefatsel and peeled HC/Vpw3ms בָּ/הֵן֙ 𐤁/𐤄𐤍 bahen in them HR/Sp3fp פְּצָל֣וֹת 𐤐𐤑𐤋𐤅𐤕 petsalot stripes HNcfpa לְבָנ֔וֹת 𐤋𐤁𐤍𐤅𐤕 levanot white HAafpa מַחְשֹׂף֙ 𐤌𐤇𐤔𐤐 machesof exposing HNcmsc הַ/לָּבָ֔ן 𐤄/𐤋𐤁𐤍 halavan the white HTd/Aamsa אֲשֶׁ֖ר 𐤀𐤔𐤓 asher which HTr עַל 𐤏𐤋 al on HR הַ/מַּקְלֽוֹת 𐤄/𐤌𐤒𐤋𐤅𐤕 hamaqelot the rods HTd/Ncmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּֽקַּֽח vayiqach took HC/Vqw3ms H3947
2 ל֣/וֹ lo for himself HR/Sp3ms
3 יַעֲקֹ֗ב yaaqov Jacob HNp H3290
4 מַקַּ֥ל maqal rod HNcmsc H4731
5 לִבְנֶ֛ה liveneh of poplar HNcmsa H3839
6 לַ֖ח lach fresh HAamsa H3892
7 וְ/ל֣וּז veluz and almond HC/Ncmsa H3869
8 וְ/עֶרְמ֑וֹן veeremon and plane HC/Ncmsa H6196
9 וַ/יְפַצֵּ֤ל vayefatsel and peeled HC/Vpw3ms H6478
10 בָּ/הֵן֙ bahen in them HR/Sp3fp
11 פְּצָל֣וֹת petsalot stripes HNcfpa H6479
12 לְבָנ֔וֹת levanot white HAafpa H3836
13 מַחְשֹׂף֙ machesof exposing HNcmsc H4286
14 הַ/לָּבָ֔ן halavan the white HTd/Aamsa H3836
15 אֲשֶׁ֖ר asher which HTr H834
16 עַל al on HR H5921
17 הַ/מַּקְלֽוֹת hamaqelot the rods HTd/Ncmpa H4731
← Verse 36 Verse 38 →