41:6 And behold seven ears (of grain) thin and blighted/scorched by the east wind sprouted/grew up after them
Interlinear Text
וְ/הִנֵּה֙
𐤅/𐤄𐤍𐤄
vehineh
And behold
HC/Tm
שֶׁ֣בַע
𐤔𐤁𐤏
sheva
seven
HAcfsa
שִׁבֳּלִ֔ים
𐤔𐤁𐤋𐤉𐤌
shibolim
ears (of grain)
HNcfpa
דַּקּ֖וֹת
𐤃𐤒𐤅𐤕
daqot
thin
HAafpa
וּ/שְׁדוּפֹ֣ת
𐤅/𐤔𐤃𐤅𐤐𐤕
ushedufot
and blighted/scorched
HC/Vqsfpc
קָדִ֑ים
𐤒𐤃𐤉𐤌
qadim
by the east wind
HNcmsa
צֹמְח֖וֹת
𐤑𐤌𐤇𐤅𐤕
tsomechot
sprouted/grew up
HVqrfpa
אַחֲרֵי/הֶֽן
𐤀𐤇𐤓𐤉/𐤄𐤍
achareyhen
after them
HR/Sp3fp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הִנֵּה֙ vehineh | And behold | HC/Tm | H2009 |
| 2 | שֶׁ֣בַע sheva | seven | HAcfsa | H7651 |
| 3 | שִׁבֳּלִ֔ים shibolim | ears (of grain) | HNcfpa | H7641 |
| 4 | דַּקּ֖וֹת daqot | thin | HAafpa | H1851 |
| 5 | וּ/שְׁדוּפֹ֣ת ushedufot | and blighted/scorched | HC/Vqsfpc | H7710 |
| 6 | קָדִ֑ים qadim | by the east wind | HNcmsa | H6921 |
| 7 | צֹמְח֖וֹת tsomechot | sprouted/grew up | HVqrfpa | H6779 |
| 8 | אַחֲרֵי/הֶֽן achareyhen | after them | HR/Sp3fp | H310 |