אֲבִ֣יר
𐤀𐤁𐤉𐤓
avir
Mighty One
from אָבַר; mighty (spoken of God); mighty (one).
Genesis 49:24 · Word #8
Lexicon H46
| Lemma | אָבִיר |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤁𐤉𐤓 |
| Transliteration | ʼâbîyr |
| Strong's | H46 |
| In-context | Mighty One |
Morphology HAamsc
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H46-01
mighty one
| Morphological Notes | Adjective, masculine singular absolute (HAamsc), often used substantively to denote a strong or mighty individual, whether human (e.g., warriors, nobles) or divine. |
| Rendering Rationale | The adjective אָבִיר is masculine singular absolute, here functioning substantively. "Mighty one" preserves the core sense of strength inherent in the root אבר while accurately reflecting the masculine singular form indicated by the morphology. |
View full lexicon entry for H46 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root אבר (strength, might, robustness, valiance)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H47-01 |
abir | mighty one |
H47-02 |
abiray | my mighty-ones |
H47-03 |
abirayv | his mighty ones |
Word Usage (6 occurrences of H46)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 49:24 | אֲבִ֣יר | avir | Mighty One |
| Isaiah 1:24 | אֲבִ֖יר | avir | Mighty One |
| Isaiah 49:26 | אֲבִ֥יר | avir | Mighty-One |