שְׁנִיִּ֥ם
𐤔𐤍𐤉𐤌
shênîy
second
Ordinal numeral signifying 'second' in a sequence, often referring to the second person, item, occurrence, or unit in a given order. Used attributively or substantively to indicate the one that comes after the first. Can carry the sense of 'another' or 'secondary' as appropriate to the context. Occasionally may function adverbially to mean 'again' or 'a second time.'
Genesis 6:16 · Word #13
Lexicon H8145
| Lemma | שֵׁנִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤍𐤉 |
| Transliteration | shênîy |
| Strong's | H8145 |
| Definition | Ordinal numeral signifying 'second' in a sequence, often referring to the second person, item, occurrence, or unit in a given order. Used attributively or substantively to indicate the one that comes after the first. Can carry the sense of 'another' or 'secondary' as appropriate to the context. Occasionally may function adverbially to mean 'again' or 'a second time.' |
Morphology HAompa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | o — Ordinal Number — Ordinal number |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | second |
SIBI-P1 Translation H8145-07
second ones
| Morphological Notes | Masculine plural ordinal adjective, absolute state. |
| Rendering Rationale | The form is masculine plural of the ordinal derived from שׁנה, meaning 'to repeat' or 'do again,' thus denoting those who are second in sequence. Rendering it as 'second ones' preserves both the plural masculine morphology and the root idea of repetition or succession. |
View full lexicon entry for H8145 →
SILEX v2