Genesis 6:20
Common
SIBI-P1
of the birds
from the flying creature
after its kind
according to its own kind
and of
and from (out of)
the cattle
the mute-beast
after its kind
according to her kind
of every
from-of every-his
creeping thing
a creeping creature
of the ground
the red-soil ground
after its kind
according to its own kind
two
two
of each
from-of every-his
shall come
they cause-to-come
to you
unto thee
to keep alive
to cause to live
Interlinear Text
מֵ/הָ/ע֣וֹף
𐤌/𐤄/𐤏𐤅𐤐
mehaof
of the birds
from the flying creature
HR/Td/Ncmsa
לְ/מִינֵ֗/הוּ
𐤋/𐤌𐤉𐤍/𐤄𐤅
leminehu
after its kind
according to its own kind
HR/Ncmsc/Sp3ms
וּ/מִן
𐤅/𐤌𐤍
umin
and of
and from (out of)
HC/R
הַ/בְּהֵמָה֙
𐤄/𐤁𐤄𐤌𐤄
habehemah
the cattle
the mute-beast
HTd/Ncfsa
לְ/מִינָ֔/הּ
𐤋/𐤌𐤉𐤍/𐤄
leminah
after its kind
according to her kind
HR/Ncmsc/Sp3fs
מִ/כֹּ֛ל
𐤌/𐤊𐤋
mikol
of every
from-of every-his
HR/Ncmsc
רֶ֥מֶשׂ
𐤓𐤌𐤔
remes
creeping thing
a creeping creature
HNcmsc
הָֽ/אֲדָמָ֖ה
𐤄/𐤀𐤃𐤌𐤄
haadamah
of the ground
the red-soil ground
HTd/Ncfsa
לְ/מִינֵ֑/הוּ
𐤋/𐤌𐤉𐤍/𐤄𐤅
leminehu-2
after its kind
according to its own kind
HR/Ncmsc/Sp3ms
שְׁנַ֧יִם
𐤔𐤍𐤉𐤌
shenayim
two
two
HAcmda
מִ/כֹּ֛ל
𐤌/𐤊𐤋
mikol-2
of each
from-of every-his
HR/Ncmsa
יָבֹ֥אוּ
𐤉𐤁𐤀𐤅
yavou
shall come
they cause-to-come
HVqi3mp
אֵלֶ֖י/ךָ
𐤀𐤋𐤉/𐤊
eleykha
to you
unto thee
HR/Sp2ms
לְ/הַֽחֲיֽוֹת
𐤋/𐤄𐤇𐤉𐤅𐤕
lehachayot
to keep alive
to cause to live
HR/Vhc
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֵ/הָ/ע֣וֹף mehaof | of the birds | HR/Td/Ncmsa | H5775 |
| 2 | לְ/מִינֵ֗/הוּ leminehu | after its kind | HR/Ncmsc/Sp3ms | H4327 |
| 3 | וּ/מִן umin | and of | HC/R | H4480 |
| 4 | הַ/בְּהֵמָה֙ habehemah | the cattle | HTd/Ncfsa | H929 |
| 5 | לְ/מִינָ֔/הּ leminah | after its kind | HR/Ncmsc/Sp3fs | H4327 |
| 6 | מִ/כֹּ֛ל mikol | of every | HR/Ncmsc | H3605 |
| 7 | רֶ֥מֶשׂ remes | creeping thing | HNcmsc | H7431 |
| 8 | הָֽ/אֲדָמָ֖ה haadamah | of the ground | HTd/Ncfsa | H127 |
| 9 | לְ/מִינֵ֑/הוּ leminehu-2 | after its kind | HR/Ncmsc/Sp3ms | H4327 |
| 10 | שְׁנַ֧יִם shenayim | two | HAcmda | H8147 |
| 11 | מִ/כֹּ֛ל mikol-2 | of each | HR/Ncmsa | H3605 |
| 12 | יָבֹ֥אוּ yavou | shall come | HVqi3mp | H935 |
| 13 | אֵלֶ֖י/ךָ eleykha | to you | HR/Sp2ms | H413 |
| 14 | לְ/הַֽחֲיֽוֹת lehachayot | to keep alive | HR/Vhc | H2421 |