Genesis 7:20
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
חֲמֵ֨שׁ
𐤇𐤌𐤔
chamesh
fifteen
five (feminine form)
HAcfsa
עֶשְׂרֵ֤ה
𐤏𐤔𐤓𐤄
esereh
fifteen
ten (feminine singular)
HAcfsa
אַמָּה֙
𐤀𐤌𐤄
amah
cubits
mother-cubit
HNcfsa
מִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה
𐤌/𐤋/𐤌𐤏𐤋/𐤄
milemaelah
upward
from upward-above
HR/R/D/Sd
גָּבְר֖וּ
𐤂𐤁𐤓𐤅
gaveru
prevailed
they grew strong
HVqp3cp
הַ/מָּ֑יִם
𐤄/𐤌𐤉𐤌
hamayim
Amanzi (Zulu)
the waters
the waters
HTd/Ncmpa
וַ/יְכֻסּ֖וּ
𐤅/𐤉𐤊𐤎𐤅
vayekhusu
were covered
and they were thoroughly covered over
HC/VPw3mp
הֶ/הָרִֽים
𐤄/𐤄𐤓𐤉𐤌
heharim
the mountains
the mountain-heights
HTd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֲמֵ֨שׁ chamesh | fifteen | HAcfsa | H2568 |
| 2 | עֶשְׂרֵ֤ה esereh | fifteen | HAcfsa | H6240 |
| 3 | אַמָּה֙ amah | cubits | HNcfsa | H520 |
| 4 | מִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה milemaelah | upward | HR/R/D/Sd | H4605 |
| 5 | גָּבְר֖וּ gaveru | prevailed | HVqp3cp | H1396 |
| 6 | הַ/מָּ֑יִם hamayim Amanzi (Zulu) | the waters | HTd/Ncmpa | H4325 |
| 7 | וַ/יְכֻסּ֖וּ vayekhusu | were covered | HC/VPw3mp | H3680 |
| 8 | הֶ/הָרִֽים heharim | the mountains | HTd/Ncmpa | H2022 |