Genesis 7:22
7:22 all that breath of the spirit of life in its nostrils of all that on the dry land died
Interlinear Text
כֹּ֡ל
𐤊𐤋
kol
all
HNcmsa
אֲשֶׁר֩
𐤀𐤔𐤓
asher
that
HTr
נִשְׁמַת
𐤍𐤔𐤌𐤕
nishemat
breath
HNcfsc
ר֨וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha
Roho (Swahili)
of the spirit
HNcbsa
חַיִּ֜ים
𐤇𐤉𐤉𐤌
chayim
of life
HNcmpa
בְּ/אַפָּ֗י/ו
𐤁/𐤀𐤐𐤉/𐤅
beapayv
in its nostrils
HR/Ncmdc/Sp3ms
מִ/כֹּ֛ל
𐤌/𐤊𐤋
mikol
of all
HR/Ncmsa
אֲשֶׁ֥ר
𐤀𐤔𐤓
asher-2
that
HTr
בֶּ/חָֽרָבָ֖ה
𐤁/𐤇𐤓𐤁𐤄
becharavah
on the dry land
HRd/Ncfsa
מֵֽתוּ
𐤌𐤕𐤅
metu
died
HVqp3cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֹּ֡ל kol | all | HNcmsa | H3605 |
| 2 | אֲשֶׁר֩ asher | that | HTr | H834 |
| 3 | נִשְׁמַת nishemat | breath | HNcfsc | H5397 |
| 4 | ר֨וּחַ rucha Roho (Swahili) | of the spirit | HNcbsa | H7307 |
| 5 | חַיִּ֜ים chayim | of life | HNcmpa | H2416 |
| 6 | בְּ/אַפָּ֗י/ו beapayv | in its nostrils | HR/Ncmdc/Sp3ms | H639 |
| 7 | מִ/כֹּ֛ל mikol | of all | HR/Ncmsa | H3605 |
| 8 | אֲשֶׁ֥ר asher-2 | that | HTr | H834 |
| 9 | בֶּ/חָֽרָבָ֖ה becharavah | on the dry land | HRd/Ncfsa | H2724 |
| 10 | מֵֽתוּ metu | died | HVqp3cp | H4191 |