Common
SIBI-P1
SIBI-P2
so that
so that
so that
confidently saying
being confident
being confident
us
us
us
to say
to speak
to say
The Lord
master
lord
is my
to me
to me
helper
helper
helper
and
and
and
not
not
not
I will fear
I will be afraid
I will be afraid
what
what?
what
will do
he/she/it will make
he/she/it will do
to me
to me
to I
man
human being
a human being
Interlinear Text
ὥστε
oste
so that
so that
so that
CONJ.S
θαρροῦντας
tharrountas
confidently saying
being confident
being confident
V PRS ACT PTCP ACC M PL
ἡμᾶς
emas
us
us
us
PRO.P 1P ACC PL
λέγειν
legein
to say
to speak
to say
V PRS ACT INF
Κύριος
kurios
The Lord
master
lord
N NOM M SG
ἐμοὶ
emoi
is my
to me
to me
PRO.P 1P DAT SG
βοηθός
boethos
helper
helper
helper
ADJ.P NOM M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
οὐ
ou
not
not
not
ADV
φοβηθήσομαι
phobethesomai
I will fear
I will be afraid
I will be afraid
V FUT PASS IND 1P SG
τί
ti
what
what?
what
PRO.Q ACC N SG
ποιήσει
poiesei
will do
he/she/it will make
he/she/it will do
V FUT ACT IND 3P SG
μοι
moi
to me
to me
to I
PRO.P 1P DAT SG
ἄνθρωπος
anthropos
man
human being
a human being
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὥστε oste | so that | CONJ.S | G5620 |
| 2 | θαρροῦντας tharrountas | confidently saying | V PRS ACT PTCP ACC M PL | G2292 |
| 3 | ἡμᾶς emas | us | PRO.P 1P ACC PL | G1473 |
| 4 | λέγειν legein | to say | V PRS ACT INF | G3004 |
| 5 | Κύριος kurios | The Lord | N NOM M SG | G2962 |
| 6 | ἐμοὶ emoi | is my | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 7 | βοηθός boethos | helper | ADJ.P NOM M SG | G998 |
| 8 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 9 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 10 | φοβηθήσομαι phobethesomai | I will fear | V FUT PASS IND 1P SG | G5399 |
| 11 | τί ti | what | PRO.Q ACC N SG | G5101 |
| 12 | ποιήσει poiesei | will do | V FUT ACT IND 3P SG | G4160 |
| 13 | μοι moi | to me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 14 | ἄνθρωπος anthropos | man | N NOM M SG | G444 |