Isaiah 24:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
פַּ֥חַד
𐤐𐤇𐤃
pachad
terror
dread of
dread of
HNcmsa
וָ/פַ֖חַת
𐤅/𐤐𐤇𐤕
vafachat
and-pit
and a dug pit
and a pit
HC/Ncmsa
וָ/פָ֑ח
𐤅/𐤐𐤇
vafach
and-snare
and spread-out snare
and snare
HC/Ncmsa
עָלֶ֖י/ךָ
𐤏𐤋𐤉/𐤊
aleykha
upon-you
upon you
upon you
HR/Sp2ms
יוֹשֵׁ֥ב
𐤉𐤅𐤔𐤁
yoshev
inhabitant
dwelling-one of
dwelling-one of
HVqrmsc
הָ/אָֽרֶץ
𐤄/𐤀𐤓𐤑
haarets
Ayé (Yoruba)
of-the-earth
the earth
the earth
HTd/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פַּ֥חַד pachad | terror | HNcmsa | H6343 |
| 2 | וָ/פַ֖חַת vafachat | and-pit | HC/Ncmsa | H6354 |
| 3 | וָ/פָ֑ח vafach | and-snare | HC/Ncmsa | H6341 |
| 4 | עָלֶ֖י/ךָ aleykha | upon-you | HR/Sp2ms | H5921 |
| 5 | יוֹשֵׁ֥ב yoshev | inhabitant | HVqrmsc | H3427 |
| 6 | הָ/אָֽרֶץ haarets Ayé (Yoruba) | of-the-earth | HTd/Ncbsa | H776 |