Isaiah 28:1

Verse 2 →

Common SIBI-P1

Woe Ah—woe! crown encircling-crown of pride exaltedness drunkards drunken ones of Ephraim Double-Fruitfulness and-fading flower and a gleaming blossom fading a withering one glory splendor beauty-his his adornment-glory which that-which on upon (up-over) head head valley gorge-of fat rich oils overcome the struck-down ones of wine fermented wine

Interlinear Text

ה֗וֹי 𐤄𐤅𐤉 hoy Woe Ah—woe! HTj עֲטֶ֤רֶת 𐤏𐤈𐤓𐤕 ateret crown encircling-crown of HNcfsc גֵּאוּת֙ 𐤂𐤀𐤅𐤕 geut pride exaltedness HNcfsc שִׁכֹּרֵ֣י 𐤔𐤊𐤓𐤉 shikorey drunkards drunken ones of HAampc אֶפְרַ֔יִם 𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌 eferayim Ephraim Double-Fruitfulness HNp וְ/צִ֥יץ 𐤅/𐤑𐤉𐤑 vetsits and-fading flower and a gleaming blossom HC/Ncmsa נֹבֵ֖ל 𐤍𐤁𐤋 novel fading a withering one HVqrmsa צְבִ֣י 𐤑𐤁𐤉 tsevi glory splendor HNcmsc תִפְאַרְתּ֑/וֹ 𐤕𐤐𐤀𐤓𐤕/𐤅 tifeareto beauty-his his adornment-glory HNcfsc/Sp3ms אֲשֶׁ֛ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr עַל 𐤏𐤋 al on upon (up-over) HR רֹ֥אשׁ 𐤓𐤀𐤔 rosh head head HNcmsc גֵּֽיא 𐤂𐤉𐤀 gey valley gorge-of HNcbsc שְׁמָנִ֖ים 𐤔𐤌𐤍𐤉𐤌 shemanim fat rich oils HNcmpa הֲל֥וּמֵי 𐤄𐤋𐤅𐤌𐤉 halumey overcome the struck-down ones of HVqsmpc יָֽיִן 𐤉𐤉𐤍 yayin wine fermented wine HNcmsa

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	ה֗וֹי hoy	Woe	HTj	H1945
2	עֲטֶ֤רֶת ateret	crown	HNcfsc	H5850
3	גֵּאוּת֙ geut	pride	HNcfsc	H1348
4	שִׁכֹּרֵ֣י shikorey	drunkards	HAampc	H7910
5	אֶפְרַ֔יִם eferayim	Ephraim	HNp	H669
6	וְ/צִ֥יץ vetsits	and-fading flower	HC/Ncmsa	H6731
7	נֹבֵ֖ל novel	fading	HVqrmsa	H5034
8	צְבִ֣י tsevi	glory	HNcmsc	H6643
9	תִפְאַרְתּ֑/וֹ tifeareto	beauty-his	HNcfsc/Sp3ms	H8597
10	אֲשֶׁ֛ר asher	which	HTr	H834
11	עַל al	on	HR	H5921
12	רֹ֥אשׁ rosh	head	HNcmsc	H7218
13	גֵּֽיא gey	valley	HNcbsc	H1516
14	שְׁמָנִ֖ים shemanim	fat	HNcmpa	H8081
15	הֲל֥וּמֵי halumey	overcome	HVqsmpc	H1986
16	יָֽיִן yayin	wine	HNcmsa	H3196

Verse 2 →