Common
SIBI-P1
Interlinear Text
αἰτείτω
aiteito
let him ask
V PRS ACT IMP 3P SG
δὲ
de
but
CONJ
ἐν
en
in
PREP DAT
πίστει
pistei
faith
N DAT F SG
μηδὲν
meden
nothing
PRO.I ACC N SG
διακρινόμενος
diakrinomenos
wavering
V PRS MID PTCP NOM M SG
ὁ
o
the
PRO.D NOM M SG
γὰρ
gar
for
CONJ
διακρινόμενος
diakrinomenos-2
one who wavers
V PRS MID PTCP NOM M SG
ἔοικεν
eoiken
is like
V PRF ACT IND 3P SG
κλύδωνι
kludoni
wave
N DAT M SG
θαλάσσης
thalasses
of the sea
N GEN F SG
ἀνεμιζομένῳ
anemizomeno
driven by the wind
V PRS PASS PTCP DAT M SG
καὶ
kai
and
CONJ
ῥιπιζομένῳ
ripizomeno
tossed
V PRS PASS PTCP DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | αἰτείτω aiteito | let him ask | V PRS ACT IMP 3P SG | G154 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 4 | πίστει pistei | faith | N DAT F SG | G4102 |
| 5 | μηδὲν meden | nothing | PRO.I ACC N SG | G3367 |
| 6 | διακρινόμενος diakrinomenos | wavering | V PRS MID PTCP NOM M SG | G1252 |
| 7 | ὁ o | the | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 8 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 9 | διακρινόμενος diakrinomenos-2 | one who wavers | V PRS MID PTCP NOM M SG | G1252 |
| 10 | ἔοικεν eoiken | is like | V PRF ACT IND 3P SG | G1503 |
| 11 | κλύδωνι kludoni | wave | N DAT M SG | G2830 |
| 12 | θαλάσσης thalasses | of the sea | N GEN F SG | G2281 |
| 13 | ἀνεμιζομένῳ anemizomeno | driven by the wind | V PRS PASS PTCP DAT M SG | G416 |
| 14 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 15 | ῥιπιζομένῳ ripizomeno | tossed | V PRS PASS PTCP DAT M SG | G4494 |