Job 13:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1
But bound-vestibule-of I I (myself) to toward Shaddai the Overpowering One will speak I will declare and argue and cause-to-decide! with toward God toward I desire I take delight

Interlinear Text

אוּלָ֗ם 𐤀𐤅𐤋𐤌 ulam But bound-vestibule-of HD אֲ֭נִי 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I (myself) HPp1cs אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR שַׁדַּ֣י 𐤔𐤃𐤉 shaday Shaddai the Overpowering One HNp אֲדַבֵּ֑ר 𐤀𐤃𐤁𐤓 adaber will speak I will declare HVpi1cs וְ/הוֹכֵ֖חַ 𐤅/𐤄𐤅𐤊𐤇 vehokhecha and argue and cause-to-decide! HC/Vha אֶל 𐤀𐤋 el-2 with toward HR אֵ֣ל 𐤀𐤋 el-3 God toward HNcmsa אֶחְפָּֽץ 𐤀𐤇𐤐𐤑 echepats I desire I take delight HVqi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אוּלָ֗ם ulam But HD H199
2 אֲ֭נִי ani Ine (Bemba) I HPp1cs H589
3 אֶל el to HR H413
4 שַׁדַּ֣י shaday Shaddai HNp H7706
5 אֲדַבֵּ֑ר adaber will speak HVpi1cs H1696
6 וְ/הוֹכֵ֖חַ vehokhecha and argue HC/Vha H3198
7 אֶל el-2 with HR H413
8 אֵ֣ל el-3 God HNcmsa H410
9 אֶחְפָּֽץ echepats I desire HVqi1cs H2654
← Verse 2 Verse 4 →