Common
SIBI-P1
Interlinear Text
יִקְּבֻ֥/הוּ
𐤉𐤒𐤁/𐤄𐤅
yiqevuhu
curse it
they will pierce him
HVqi3mp/Sp3ms
אֹרְרֵי
𐤀𐤓𐤓𐤉
orerey
who curse
cursers of
HVqrmpc
י֑וֹם
𐤉𐤅𐤌
yom
the day
day
HNcmsa
הָ֝/עֲתִידִ֗ים
𐤄/𐤏𐤕𐤉𐤃𐤉𐤌
haatidim
who are ready
the prepared ones
HTd/Aampa
עֹרֵ֥ר
𐤏𐤓𐤓
orer
to rouse
one who stirs up
HVoc
לִוְיָתָֽן
𐤋𐤅𐤉𐤕𐤍
liveyatan
Leviathan
Coiled Serpent
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִקְּבֻ֥/הוּ yiqevuhu | curse it | HVqi3mp/Sp3ms | H5344 |
| 2 | אֹרְרֵי orerey | who curse | HVqrmpc | H779 |
| 3 | י֑וֹם yom | the day | HNcmsa | H3117 |
| 4 | הָ֝/עֲתִידִ֗ים haatidim | who are ready | HTd/Aampa | H6264 |
| 5 | עֹרֵ֥ר orer | to rouse | HVoc | H5782 |
| 6 | לִוְיָתָֽן liveyatan | Leviathan | HNcmsa | H3882 |