John 1:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
God
a deity
God
no one
not even one
none
has seen
he has seen
has seen
ever
at any time
ever
only begotten
only one
only one
God
Divine Being
God
the
the
the
being
being
being
in
into
in
the
the
the
bosom
bosom
bosom
the
of the
of the
Father's
of a father
Father
He
that one
that one
has made known
he set forth in detail
he explained in detail
Interlinear Text
Θεὸν
theon
God
a deity
God
N ACC M SG
οὐδεὶς
oudeis
no one
not even one
none
PRO.I NOM M SG
ἑώρακεν
eoraken
has seen
he has seen
has seen
V PRF ACT IND 3P SG
πώποτε
popote
ever
at any time
ever
ADV
μονογενὴς
monogenes
only begotten
only one
only one
ADJ.S NOM M SG
Θεὸς
theos
God
Divine Being
God
N NOM M SG
ὁ
o
the
the
the
PRO.D NOM M SG
ὢν
on
being
being
being
V PRS ACT PTCP NOM M SG
εἰς
eis
in
into
in
PREP ACC
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
κόλπον
kolpon
bosom
bosom
bosom
N ACC M SG
τοῦ
tou
the
of the
of the
ART GEN M SG
Πατρὸς
patros
Father's
of a father
Father
N GEN M SG
ἐκεῖνος
ekeinos
He
that one
that one
PRO.D NOM M SG
ἐξηγήσατο
exegesato
has made known
he set forth in detail
he explained in detail
V AOR MID IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Θεὸν theon | God | N ACC M SG | G2316 |
| 2 | οὐδεὶς oudeis | no one | PRO.I NOM M SG | G3762 |
| 3 | ἑώρακεν eoraken | has seen | V PRF ACT IND 3P SG | G3708 |
| 4 | πώποτε popote | ever | ADV | G4455 |
| 5 | μονογενὴς monogenes | only begotten | ADJ.S NOM M SG | G3439 |
| 6 | Θεὸς theos | God | N NOM M SG | G2316 |
| 7 | ὁ o | the | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 8 | ὢν on | being | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G1510 |
| 9 | εἰς eis | in | PREP ACC | G1519 |
| 10 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 11 | κόλπον kolpon | bosom | N ACC M SG | G2859 |
| 12 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 13 | Πατρὸς patros | Father's | N GEN M SG | G3962 |
| 14 | ἐκεῖνος ekeinos | He | PRO.D NOM M SG | G1565 |
| 15 | ἐξηγήσατο exegesato | has made known | V AOR MID IND 3P SG | G1834 |