John 10:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if if them those ones those ones he called he said he said gods gods gods to toward toward whom whom that whom the the the word spoken word word of the of the of the God of a god of God came it became it became and and and not not not can is able is able be broken to be loosed to be loosed the the the Scripture authoritative writing authoritative scripture

Interlinear Text

εἰ ei if if if CONJ.S ἐκείνους ekeinous them those ones those ones PRO.D ACC M PL εἶπεν eipen he called he said he said V AOR ACT IND 3P SG θεοὺς theous gods gods gods N ACC M PL πρὸς pros to toward toward PREP ACC οὓς ous whom whom that whom PRO.R ACC M PL ὁ o the the the ART NOM M SG λόγος logos word spoken word word N NOM M SG τοῦ tou of the of the of the ART GEN M SG Θεοῦ theou God of a god of God N GEN M SG ἐγένετο egeneto came it became it became V AOR MID IND 3P SG καὶ kai and and and CONJ οὐ ou not not not ADV δύναται dunatai can is able is able V PRS MID IND 3P SG λυθῆναι luthenai be broken to be loosed to be loosed V AOR PASS INF ἡ e the the the ART NOM F SG Γραφή graphe Scripture authoritative writing authoritative scripture N NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰ ei if CONJ.S G1487
2 ἐκείνους ekeinous them PRO.D ACC M PL G1565
3 εἶπεν eipen he called V AOR ACT IND 3P SG G3004
4 θεοὺς theous gods N ACC M PL G2316
5 πρὸς pros to PREP ACC G4314
6 οὓς ous whom PRO.R ACC M PL G3739
7 ὁ o the ART NOM M SG G3588
8 λόγος logos word N NOM M SG G3056
9 τοῦ tou of the ART GEN M SG G3588
10 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
11 ἐγένετο egeneto came V AOR MID IND 3P SG G1096
12 καὶ kai and CONJ G2532
13 οὐ ou not ADV G3756
14 δύναται dunatai can V PRS MID IND 3P SG G1410
15 λυθῆναι luthenai be broken V AOR PASS INF G3089
16 ἡ e the ART NOM F SG G3588
17 Γραφή graphe Scripture N NOM F SG G1124
← Verse 34 Verse 36 →