John 16:14
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
ἐκεῖνος
ekeinos
He
PRO.D NOM M SG
ἐμὲ
eme
Me
PRO.P 1P ACC SG
δοξάσει
doxasei
will glorify
V FUT ACT IND 3P SG
ὅτι
oti
because
CONJ.S
ἐκ
ek
from
PREP GEN
τοῦ
tou
the
PRO.R GEN N SG
ἐμοῦ
emou
Mine
PRO.P 1P GEN M SG
λήμψεται
lempsetai
He will take
V FUT MID IND 3P SG
καὶ
kai
and
CONJ
ἀναγγελεῖ
anaggelei
will declare
V FUT ACT IND 3P SG
ὑμῖν
umin
to you
PRO.P 2P DAT PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐκεῖνος ekeinos | He | PRO.D NOM M SG | G1565 |
| 2 | ἐμὲ eme | Me | PRO.P 1P ACC SG | G1473 |
| 3 | δοξάσει doxasei | will glorify | V FUT ACT IND 3P SG | G1392 |
| 4 | ὅτι oti | because | CONJ.S | G3754 |
| 5 | ἐκ ek | from | PREP GEN | G1537 |
| 6 | τοῦ tou | the | PRO.R GEN N SG | G3588 |
| 7 | ἐμοῦ emou | Mine | PRO.P 1P GEN M SG | G1699 |
| 8 | λήμψεται lempsetai | He will take | V FUT MID IND 3P SG | G2983 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ἀναγγελεῖ anaggelei | will declare | V FUT ACT IND 3P SG | G312 |
| 11 | ὑμῖν umin | to you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |