John 18:38

← Verse 37 Verse 39 →
18:38 says to him the Pilate what is truth and this having said again he went out to the Jews and says to them I no fault find in him

Interlinear Text

λέγει legei says V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG ὁ o the ART NOM M SG Πειλᾶτος peilatos Pilate N NOM M SG τί ti what PRO.Q NOM N SG ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG ἀλήθεια aletheia truth N NOM F SG καὶ kai and CONJ τοῦτο touto this PRO.D ACC N SG εἰπὼν eipon having said V AOR ACT PTCP NOM M SG πάλιν palin again ADV ἐξῆλθεν exelthen he went out V AOR ACT IND 3P SG πρὸς pros to PREP ACC τοὺς tous the ART ACC M PL Ἰουδαίους ioudaious Jews ADJ.S ACC M PL καὶ kai-2 and CONJ λέγει legei-2 says V PRS ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG οὐδεμίαν oudemian no QUAN ACC F SG αἰτίαν aitian fault N ACC F SG εὑρίσκω eurisko find V PRS ACT IND 1P SG ἐν en in PREP DAT αὐτῷ auto-2 him PRO.P 3P DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 λέγει legei says V PRS ACT IND 3P SG G3004
2 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Πειλᾶτος peilatos Pilate N NOM M SG G4091
5 τί ti what PRO.Q NOM N SG G5101
6 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
7 ἀλήθεια aletheia truth N NOM F SG G225
8 καὶ kai and CONJ G2532
9 τοῦτο touto this PRO.D ACC N SG G3778
10 εἰπὼν eipon having said V AOR ACT PTCP NOM M SG G3004
11 πάλιν palin again ADV G3825
12 ἐξῆλθεν exelthen he went out V AOR ACT IND 3P SG G1831
13 πρὸς pros to PREP ACC G4314
14 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
15 Ἰουδαίους ioudaious Jews ADJ.S ACC M PL G2453
16 καὶ kai-2 and CONJ G2532
17 λέγει legei-2 says V PRS ACT IND 3P SG G3004
18 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
19 ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
20 οὐδεμίαν oudemian no QUAN ACC F SG G3762
21 αἰτίαν aitian fault N ACC F SG G156
22 εὑρίσκω eurisko find V PRS ACT IND 1P SG G2147
23 ἐν en in PREP DAT G1722
24 αὐτῷ auto-2 him PRO.P 3P DAT M SG G846
← Verse 37 Verse 39 →