John 2:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
answered
they replied
they answered
then
therefore
therefore
the
the ones
the ones
Jews
Judeans
Judeans
and
and
and
said
they said
they said
to him
to him
to him
what
what?
what
sign
a sign
a sign
do you show
you are showing
are you showing
to us
to us
to us
that
that
that
these
these
these
you do
you are doing
you are doing
Interlinear Text
ἀπεκρίθησαν
apekrithesan
answered
they replied
they answered
V AOR PASS IND 3P PL
οὖν
oun
then
therefore
therefore
CONJ
οἱ
oi
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
Ἰουδαῖοι
ioudaioi
Jews
Judeans
Judeans
ADJ.S NOM M PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
εἶπαν
eipan
said
they said
they said
V AOR ACT IND 3P PL
αὐτῷ
auto
to him
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
τί
ti
what
what?
what
DET ACC N SG
σημεῖον
semeion
sign
a sign
a sign
N ACC N SG
δεικνύεις
deiknueis
do you show
you are showing
are you showing
V PRS ACT IND 2P SG
ἡμῖν
emin
to us
to us
to us
PRO.P 1P DAT PL
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
ταῦτα
tauta
these
these
these
PRO.D ACC N PL
ποιεῖς
poieis
you do
you are doing
you are doing
V PRS ACT IND 2P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀπεκρίθησαν apekrithesan | answered | V AOR PASS IND 3P PL | G611 |
| 2 | οὖν oun | then | CONJ | G3767 |
| 3 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 4 | Ἰουδαῖοι ioudaioi | Jews | ADJ.S NOM M PL | G2453 |
| 5 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 6 | εἶπαν eipan | said | V AOR ACT IND 3P PL | G3004 |
| 7 | αὐτῷ auto | to him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 8 | τί ti | what | DET ACC N SG | G5101 |
| 9 | σημεῖον semeion | sign | N ACC N SG | G4592 |
| 10 | δεικνύεις deiknueis | do you show | V PRS ACT IND 2P SG | G1166 |
| 11 | ἡμῖν emin | to us | PRO.P 1P DAT PL | G1473 |
| 12 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 13 | ταῦτα tauta | these | PRO.D ACC N PL | G3778 |
| 14 | ποιεῖς poieis | you do | V PRS ACT IND 2P SG | G4160 |