John 2:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1
But he — but — was speaking — about — the — temple — of the — body — his —

Interlinear Text

ἐκεῖνος ekeinos But he PRO.D NOM M SG δὲ de but CONJ ἔλεγεν elegen was speaking V IMPF ACT IND 3P SG περὶ peri about PREP GEN τοῦ tou the ART GEN M SG ναοῦ naou temple N GEN M SG τοῦ tou-2 of the ART GEN N SG σώματος somatos body N GEN N SG αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐκεῖνος ekeinos But he PRO.D NOM M SG G1565
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἔλεγεν elegen was speaking V IMPF ACT IND 3P SG G3004
4 περὶ peri about PREP GEN G4012
5 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
6 ναοῦ naou temple N GEN M SG G3485
7 τοῦ tou-2 of the ART GEN N SG G3588
8 σώματος somatos body N GEN N SG G4983
9 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
← Verse 20 Verse 22 →