John 2:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
αὐτὸς
autos
But he
he himself
he himself
PRO.X 3P NOM M SG
δὲ
de
but
now
but
CONJ
Ἰησοῦς
iesous
Iēsous
Iēsous
Iesous
N NOM M SG
οὐκ
ouk
did not
not
not
ADV
ἐπίστευεν
episteuen
entrust
was trusting
was trusting
V IMPF ACT IND 3P SG
αὑτὸν
auton
himself
of them
himself
PRO.X 3P ACC M SG
αὐτοῖς
autois
to them
to them
to him (to them)
PRO.P 3P DAT M PL
διὰ
dia
because
through
because
PREP ACC
τὸ
to
the
to the
the
PRO.D ACC N SG
αὐτὸν
auton-2
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
γινώσκειν
ginoskein
to know
to be coming to know
to know
V PRS ACT INF
πάντας
pantas
all
all of them
all of them
PRO.I ACC M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | αὐτὸς autos | But he | PRO.X 3P NOM M SG | G846 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | Ἰησοῦς iesous | Iēsous | N NOM M SG | G2424 |
| 4 | οὐκ ouk | did not | ADV | G3756 |
| 5 | ἐπίστευεν episteuen | entrust | V IMPF ACT IND 3P SG | G4100 |
| 6 | αὑτὸν auton | himself | PRO.X 3P ACC M SG | G846 |
| 7 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 8 | διὰ dia | because | PREP ACC | G1223 |
| 9 | τὸ to | the | PRO.D ACC N SG | G3588 |
| 10 | αὐτὸν auton-2 | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 11 | γινώσκειν ginoskein | to know | V PRS ACT INF | G1097 |
| 12 | πάντας pantas | all | PRO.I ACC M PL | G3956 |