John 21:24
21:24 This is the disciple the testifying about these things and the who wrote these things and we know that true his the testimony is
Interlinear Text
οὗτός
outos
This
PRO.D NOM M SG
ἐστιν
estin
is
V PRS ACT IND 3P SG
ὁ
o
the
ART NOM M SG
μαθητὴς
mathetes
disciple
N NOM M SG
ὁ
o-2
the
PRO.D NOM M SG
μαρτυρῶν
marturon
testifying
V PRS ACT PTCP NOM M SG
περὶ
peri
about
PREP GEN
τούτων
touton
these things
PRO.D GEN N PL
καὶ
kai
and
CONJ
ὁ
o-3
the
PRO.D NOM M SG
γράψας
grapsas
who wrote
V AOR ACT PTCP NOM M SG
ταῦτα
tauta
these things
PRO.D ACC N PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
οἴδαμεν
oidamen
we know
V PRF ACT IND 1P PL
ὅτι
oti
that
CONJ.S
ἀληθὴς
alethes
true
ADJ.P NOM F SG
αὐτοῦ
autou
his
PRO.P 3P GEN M SG
ἡ
e
the
ART NOM F SG
μαρτυρία
marturia
testimony
N NOM F SG
ἐστίν
estin-2
is
V PRS ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὗτός outos | This | PRO.D NOM M SG | G3778 |
| 2 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 3 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 4 | μαθητὴς mathetes | disciple | N NOM M SG | G3101 |
| 5 | ὁ o-2 | the | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 6 | μαρτυρῶν marturon | testifying | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G3140 |
| 7 | περὶ peri | about | PREP GEN | G4012 |
| 8 | τούτων touton | these things | PRO.D GEN N PL | G3778 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ὁ o-3 | the | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 11 | γράψας grapsas | who wrote | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G1125 |
| 12 | ταῦτα tauta | these things | PRO.D ACC N PL | G3778 |
| 13 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 14 | οἴδαμεν oidamen | we know | V PRF ACT IND 1P PL | G1492 |
| 15 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 16 | ἀληθὴς alethes | true | ADJ.P NOM F SG | G227 |
| 17 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 18 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 19 | μαρτυρία marturia | testimony | N NOM F SG | G3141 |
| 20 | ἐστίν estin-2 | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |