John 5:46
5:46 if for you believed Moses you would believe would me about for me he wrote
Interlinear Text
εἰ
ei
if
CONJ.S
γὰρ
gar
for
CONJ
ἐπιστεύετε
episteuete
you believed
V IMPF ACT IND 2P PL
Μωϋσεῖ
mousei
Moses
N DAT M SG
ἐπιστεύετε
episteuete-2
you would believe
V IMPF ACT IND 2P PL
ἂν
an
would
T
ἐμοί
emoi
me
PRO.P 1P DAT SG
περὶ
peri
about
PREP GEN
γὰρ
gar-2
for
CONJ
ἐμοῦ
emou
me
PRO.P 1P GEN SG
ἐκεῖνος
ekeinos
he
PRO.D NOM M SG
ἔγραψεν
egrapsen
wrote
V AOR ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰ ei | if | CONJ.S | G1487 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἐπιστεύετε episteuete | you believed | V IMPF ACT IND 2P PL | G4100 |
| 4 | Μωϋσεῖ mousei | Moses | N DAT M SG | G3475 |
| 5 | ἐπιστεύετε episteuete-2 | you would believe | V IMPF ACT IND 2P PL | G4100 |
| 6 | ἂν an | would | T | G302 |
| 7 | ἐμοί emoi | me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 8 | περὶ peri | about | PREP GEN | G4012 |
| 9 | γὰρ gar-2 | for | CONJ | G1063 |
| 10 | ἐμοῦ emou | me | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 11 | ἐκεῖνος ekeinos | he | PRO.D NOM M SG | G1565 |
| 12 | ἔγραψεν egrapsen | wrote | V AOR ACT IND 3P SG | G1125 |