Common
SIBI-P1
SIBI-P2
bring
they lead
they lead
and
now
and
the
the ones
the
scribes
professional scribes
professional scribes
and
and
and
the
the ones
the
Pharisees
Separated Ones
Pharisaios
in
in
in
adultery
in adultery
adultery
woman
a woman
a woman
caught
having been received
having been seized
and
and
and
having set
having caused to stand
having set
her
her
her
in
in
in
the midst
in the middle
in the middle
Interlinear Text
Ἄγουσιν
agousin
bring
they lead
they lead
V PRS ACT IND 3P PL
δὲ
de
and
now
and
CONJ
οἱ
oi
the
the ones
the
ART NOM M PL
γραμματεῖς
grammateis
scribes
professional scribes
professional scribes
N NOM M PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
οἱ
oi-2
the
the ones
the
ART NOM M PL
Φαρισαῖοι
pharisaioi
Pharisees
Separated Ones
Pharisaios
N NOM M PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
μοιχείᾳ
moicheia
adultery
in adultery
adultery
N DAT F SG
γυναῖκα
gunaika
woman
a woman
a woman
N ACC F SG
εἰλημμένην
eilemmenen
caught
having been received
having been seized
V PRS PASS PTCP ACC F SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
στήσαντες
stesantes
having set
having caused to stand
having set
V AOR ACT PTCP NOM M PL
αὐτὴν
auten
her
her
her
PRO.P ACC F SG
ἐν
en-2
in
in
in
PREP DAT
μέσῳ
meso
the midst
in the middle
in the middle
ADJ.A DAT N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἄγουσιν agousin | bring | V PRS ACT IND 3P PL | G71 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 4 | γραμματεῖς grammateis | scribes | N NOM M PL | G1122 |
| 5 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 6 | οἱ oi-2 | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 7 | Φαρισαῖοι pharisaioi | Pharisees | N NOM M PL | G5330 |
| 8 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 9 | μοιχείᾳ moicheia | adultery | N DAT F SG | G3430 |
| 10 | γυναῖκα gunaika | woman | N ACC F SG | G1135 |
| 11 | εἰλημμένην eilemmenen | caught | V PRS PASS PTCP ACC F SG | G2983 |
| 12 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 13 | στήσαντες stesantes | having set | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G2476 |
| 14 | αὐτὴν auten | her | PRO.P ACC F SG | G846 |
| 15 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 16 | μέσῳ meso | the midst | ADJ.A DAT N SG | G3319 |