John 8:45

← Verse 44 Verse 46 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I I I but now but because that because the the (feminine singular) the truth unconcealed truth unconcealed truth tell I say I say not not not believe you are trusting you are trusting me to me me

Interlinear Text

ἐγὼ ego I I I PRO.P 1P NOM SG δὲ de but now but CONJ ὅτι oti because that because CONJ.S τὴν ten the the (feminine singular) the ART ACC F SG ἀλήθειαν aletheian truth unconcealed truth unconcealed truth N ACC F SG λέγω lego tell I say I say V PRS ACT IND 1P SG οὐ ou not not not ADV πιστεύετέ pisteuete believe you are trusting you are trusting V PRS ACT IND 2P PL μοι moi me to me me PRO.P 1P DAT SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ὅτι oti because CONJ.S G3754
4 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
5 ἀλήθειαν aletheian truth N ACC F SG G225
6 λέγω lego tell V PRS ACT IND 1P SG G3004
7 οὐ ou not ADV G3756
8 πιστεύετέ pisteuete believe V PRS ACT IND 2P PL G4100
9 μοι moi me PRO.P 1P DAT SG G1473
← Verse 44 Verse 46 →