תּוֹרַת֙
𐤕𐤅𐤓𐤕
torat
law
or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.
Leviticus 12:7 · Word #10
Lexicon H8451
| Lemma | תּוֹרָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤅𐤓𐤄 |
| Transliteration | tôwrâh |
| Strong's | H8451 |
| In-context | law |
Morphology HNcfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H8451-14
instruction-of
| Morphological Notes | Common feminine singular noun in construct state (HNcfsc). The construct form תּוֹרַת links the noun to a following genitive, expressing possession or specification. |
| Rendering Rationale | The noun תּוֹרַת is the feminine singular construct form of תּוֹרָה, derived from the root י־ר־ה, "to point" or "to instruct." Rendering it as "instruction-of" preserves both the root sense of directed teaching and the construct relationship, indicating that the word governs what follows ("instruction of …"). |
View full lexicon entry for H8451 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ירה (to throw, shoot, point, direct, instruct)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8451-01 |
batorah | in the Instruction |
H8451-02 |
betorat | in the instruction of |
H8451-03 |
betorati | in my instruction |
Word Usage (222 occurrences of H8451)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 26:5 | וְ/תוֹרֹתָֽ/י | vetorotay | and my laws |
| Exodus 12:49 | תּוֹרָ֣ה | torah | law |
| Exodus 13:9 | תּוֹרַ֥ת | torat | the law of |