Leviticus 13:29
13:29 and-a-man or woman when has in-him/it plague/sore on-(the-)head or on-(the-)beard
Interlinear Text
וְ/אִישׁ֙
𐤅/𐤀𐤉𐤔
veish
and-a-man
HC/Ncmsa
א֣וֹ
𐤀𐤅
o
or
HC
אִשָּׁ֔ה
𐤀𐤔𐤄
ishah
woman
HNcfsa
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
when
HC
יִהְיֶ֥ה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
has
HVqi3ms
ב֖/וֹ
𐤁/𐤅
vo
in-him/it
HR/Sp3ms
נָ֑גַע
𐤍𐤂𐤏
naga
plague/sore
HNcmsa
בְּ/רֹ֖אשׁ
𐤁/𐤓𐤀𐤔
berosh
on-(the-)head
HR/Ncmsa
א֥וֹ
𐤀𐤅
o-2
or
HC
בְ/זָקָֽן
𐤁/𐤆𐤒𐤍
vezaqan
on-(the-)beard
HR/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִישׁ֙ veish | and-a-man | HC/Ncmsa | H376 |
| 2 | א֣וֹ o | or | HC | H176 |
| 3 | אִשָּׁ֔ה ishah | woman | HNcfsa | H802 |
| 4 | כִּֽי ki | when | HC | H3588 |
| 5 | יִהְיֶ֥ה yiheyeh | has | HVqi3ms | H1961 |
| 6 | ב֖/וֹ vo | in-him/it | HR/Sp3ms | |
| 7 | נָ֑גַע naga | plague/sore | HNcmsa | H5061 |
| 8 | בְּ/רֹ֖אשׁ berosh | on-(the-)head | HR/Ncmsa | H7218 |
| 9 | א֥וֹ o-2 | or | HC | H176 |
| 10 | בְ/זָקָֽן vezaqan | on-(the-)beard | HR/Ncbsa | H2206 |