Common
SIBI-P1
SIBI-P2
But if
and if
and if
spread much
spreading out
spreading out
it spreads
she spreads out
it spreads out
the scab
the spreading skin-attachment
the spreading skin-attachment
in the skin
in the skin
in the skin
after
after, following
after
he has been shown
his appearing
his appearing
to
toward
to
the priest
the officiating priest
the officiating priest
for his cleansing
for his ritual purity
for his ritual purity
and he shall be seen
and he appeared
and it was seen
again
second
second
to
toward
to
the priest
the officiating priest
the officiating priest
Interlinear Text
וְ/אִם
𐤅/𐤀𐤌
veim
But if
and if
and if
HC/C
פָּשֹׂ֨ה
𐤐𐤔𐤄
pasoh
spread much
spreading out
spreading out
HVqa
תִפְשֶׂ֤ה
𐤕𐤐𐤔𐤄
tifeseh
it spreads
she spreads out
it spreads out
HVqi3fs
הַ/מִּסְפַּ֨חַת֙
𐤄/𐤌𐤎𐤐𐤇𐤕
hamisepachat
the scab
the spreading skin-attachment
the spreading skin-attachment
HTd/Ncfsa
בָּ/ע֔וֹר
𐤁/𐤏𐤅𐤓
baor
in the skin
in the skin
in the skin
HRd/Ncmsa
אַחֲרֵ֧י
𐤀𐤇𐤓𐤉
acharey
after
after, following
after
HR
הֵרָאֹת֛/וֹ
𐤄𐤓𐤀𐤕/𐤅
heraoto
he has been shown
his appearing
his appearing
HVNc/Sp3ms
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
to
HR
הַ/כֹּהֵ֖ן
𐤄/𐤊𐤄𐤍
hakohen
the priest
the officiating priest
the officiating priest
HTd/Ncmsa
לְ/טָהֳרָת֑/וֹ
𐤋/𐤈𐤄𐤓𐤕/𐤅
letahorato
for his cleansing
for his ritual purity
for his ritual purity
HR/Ncbsc/Sp3ms
וְ/נִרְאָ֥ה
𐤅/𐤍𐤓𐤀𐤄
venireah
and he shall be seen
and he appeared
and it was seen
HC/VNq3ms
שֵׁנִ֖ית
𐤔𐤍𐤉𐤕
shenit
again
second
second
HAofsa
אֶל
𐤀𐤋
el-2
to
toward
to
HR
הַ/כֹּהֵֽן
𐤄/𐤊𐤄𐤍
hakohen-2
the priest
the officiating priest
the officiating priest
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִם veim | But if | HC/C | H518 |
| 2 | פָּשֹׂ֨ה pasoh | spread much | HVqa | H6581 |
| 3 | תִפְשֶׂ֤ה tifeseh | it spreads | HVqi3fs | H6581 |
| 4 | הַ/מִּסְפַּ֨חַת֙ hamisepachat | the scab | HTd/Ncfsa | H4556 |
| 5 | בָּ/ע֔וֹר baor | in the skin | HRd/Ncmsa | H5785 |
| 6 | אַחֲרֵ֧י acharey | after | HR | H310 |
| 7 | הֵרָאֹת֛/וֹ heraoto | he has been shown | HVNc/Sp3ms | H7200 |
| 8 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 9 | הַ/כֹּהֵ֖ן hakohen | the priest | HTd/Ncmsa | H3548 |
| 10 | לְ/טָהֳרָת֑/וֹ letahorato | for his cleansing | HR/Ncbsc/Sp3ms | H2893 |
| 11 | וְ/נִרְאָ֥ה venireah | and he shall be seen | HC/VNq3ms | H7200 |
| 12 | שֵׁנִ֖ית shenit | again | HAofsa | H8145 |
| 13 | אֶל el-2 | to | HR | H413 |
| 14 | הַ/כֹּהֵֽן hakohen-2 | the priest | HTd/Ncmsa | H3548 |