Leviticus 21:14
21:14 a widow or a divorced woman or one profaned or a harlot these these not shall he take for rather a virgin of his own people he shall take as wife
Interlinear Text
אַלְמָנָ֤ה
𐤀𐤋𐤌𐤍𐤄
alemanah
a widow
HNcfsa
וּ/גְרוּשָׁה֙
𐤅/𐤂𐤓𐤅𐤔𐤄
ugerushah
or a divorced woman
HC/Vqsfsa
וַ/חֲלָלָ֣ה
𐤅/𐤇𐤋𐤋𐤄
vachalalah
or one profaned
HC/Aafsa
זֹנָ֔ה
𐤆𐤍𐤄
zonah
or a harlot
HNcfsa
אֶת
𐤀𐤕
et
these
HTo
אֵ֖לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
HPdxcp
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
HTn
יִקָּ֑ח
𐤉𐤒𐤇
yiqach
shall he take
HVqi3ms
כִּ֛י
𐤊𐤉
ki
for
HC
אִם
𐤀𐤌
im
rather
HC
בְּתוּלָ֥ה
𐤁𐤕𐤅𐤋𐤄
betulah
a virgin
HNcfsa
מֵ/עַמָּ֖י/ו
𐤌/𐤏𐤌𐤉/𐤅
meamayv
of his own people
HR/Ncmpc/Sp3ms
יִקַּ֥ח
𐤉𐤒𐤇
yiqach-2
he shall take
HVqi3ms
אִשָּֽׁה
𐤀𐤔𐤄
ishah
as wife
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַלְמָנָ֤ה alemanah | a widow | HNcfsa | H490 |
| 2 | וּ/גְרוּשָׁה֙ ugerushah | or a divorced woman | HC/Vqsfsa | H1644 |
| 3 | וַ/חֲלָלָ֣ה vachalalah | or one profaned | HC/Aafsa | H2491 |
| 4 | זֹנָ֔ה zonah | or a harlot | HNcfsa | H2181 |
| 5 | אֶת et | these | HTo | H853 |
| 6 | אֵ֖לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 7 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 8 | יִקָּ֑ח yiqach | shall he take | HVqi3ms | H3947 |
| 9 | כִּ֛י ki | for | HC | H3588 |
| 10 | אִם im | rather | HC | H518 |
| 11 | בְּתוּלָ֥ה betulah | a virgin | HNcfsa | H1330 |
| 12 | מֵ/עַמָּ֖י/ו meamayv | of his own people | HR/Ncmpc/Sp3ms | H5971 |
| 13 | יִקַּ֥ח yiqach-2 | he shall take | HVqi3ms | H3947 |
| 14 | אִשָּֽׁה ishah | as wife | HNcfsa | H802 |