13:3 no I tell you but if not you repent all likewise you will perish
Interlinear Text
οὐχί
ouchi
no
RESP
λέγω
lego
I tell
V PRS ACT IND 1P SG
ὑμῖν
umin
you
PRO.P 2P DAT PL
ἀλλ’
all
but
CONJ
ἐὰν
ean
if
CONJ.S
μὴ
me
not
ADV
μετανοῆτε
metanoete
you repent
V PRS ACT SUBJ 2P PL
πάντες
pantes
all
PRO.I NOM M PL
ὁμοίως
omoios
likewise
ADV
ἀπολεῖσθε
apoleisthe
you will perish
V FUT MID IND 2P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐχί ouchi | no | RESP | G3780 |
| 2 | λέγω lego | I tell | V PRS ACT IND 1P SG | G3004 |
| 3 | ὑμῖν umin | you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |
| 4 | ἀλλ’ all | but | CONJ | G235 |
| 5 | ἐὰν ean | if | CONJ.S | G1437 |
| 6 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 7 | μετανοῆτε metanoete | you repent | V PRS ACT SUBJ 2P PL | G3340 |
| 8 | πάντες pantes | all | PRO.I NOM M PL | G3956 |
| 9 | ὁμοίως omoios | likewise | ADV | G3668 |
| 10 | ἀπολεῖσθε apoleisthe | you will perish | V FUT MID IND 2P PL | G622 |