Luke 2:15

καὶ kai And and/also CONJ ἐγένετο egeneto it came to pass he/she/it came-to-be V AOR MID IND 3P SG ὡς os as just-as / in-the-manner-that CONJ.S ἀπῆλθον apelthon had gone away they went-away; having gone-away (he) V AOR ACT IND 3P PL ἀπ’ ap from away-from (governing the genitive) PREP GEN αὐτῶν auton them of those same ones (masculine plural) PRO.P 3P GEN M PL εἰς eis into into / unto (toward-and-into, governing the accusative) PREP ACC τὸν ton the the (masculine singular direct object) ART ACC M SG οὐρανὸν ouranon heaven of the heavens N ACC M SG οἱ oi the the (masculine plural ones) ART NOM M PL ἄγγελοι aggeloi angels messengers N NOM M PL οἱ oi-2 the the (masculine plural ones) ART NOM M PL ποιμένες poimenes shepherds flock-tenders N NOM M PL ἐλάλουν elaloun said they were speaking V IMPF ACT IND 3P PL πρὸς pros to toward/unto PREP ACC ἀλλήλους allelous one another one-another (masculine plural, direct object) PRO ACC M PL διέλθωμεν dielthomen Let us go let us pass-through V AOR ACT SUBJ 1P PL δὴ de now and/but (connecting particle) T ἕως eos to up to the limit of / until such time as PREP GEN Βηθλέεμ bethleem Bethlehem to House-of-Bread N GEN F SG καὶ kai-2 and and/also CONJ ἴδωμεν idomen see let us behold V AOR ACT SUBJ 1P PL τὸ to this the (nominative neuter singular thing) ART ACC N SG ῥῆμα rema thing a spoken-utterance N ACC N SG τοῦτο touto this this-thing (neuter singular, nominative/accusative); to/for this-one (masculine singular, dative) DET ACC N SG τὸ to-2 that the (nominative neuter singular thing) PRO.D ACC N SG γεγονὸς gegonos has happened the thing having-come-into-being V PRF ACT PTCP ACC N SG ὃ o which that-which (neuter singular subject) PRO.R ACC N SG ὁ o-2 the the (masculine singular nominative) ART NOM M SG Κύριος kurios Lord the Sovereign-Master N NOM M SG ἐγνώρισεν egnorisen has made known he/she/it was making known V AOR ACT IND 3P SG ἡμῖν emin to us to us PRO.P 1P DAT PL