Luke 6:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Blessed [are] fortunate ones fortunate ones [are] the the ones the ones hungering those who are hungering those who are hungering now now now for that because you shall be filled you will be fully fed you will be fully fed Blessed [are] fortunate ones fortunate ones [are] the the ones the ones weeping those weeping aloud those weeping aloud now now now for that because you shall laugh you will laugh you will laugh

Interlinear Text

μακάριοι makarioi Blessed [are] fortunate ones fortunate ones ADJ.P NOM M PL οἱ oi [are] the the ones the ones PRO.D NOM M PL πεινῶντες peinontes hungering those who are hungering those who are hungering V PRS ACT PTCP NOM M PL νῦν nun now now now ADV ὅτι oti for that because CONJ.S χορτασθήσεσθε chortasthesesthe you shall be filled you will be fully fed you will be fully fed V FUT PASS IND 2P PL μακάριοι makarioi-2 Blessed [are] fortunate ones fortunate ones ADJ.P NOM M PL οἱ oi-2 [are] the the ones the ones PRO.D NOM M PL κλαίοντες klaiontes weeping those weeping aloud those weeping aloud V PRS ACT PTCP NOM M PL νῦν nun-2 now now now ADV ὅτι oti-2 for that because CONJ.S γελάσετε gelasete you shall laugh you will laugh you will laugh V FUT ACT IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μακάριοι makarioi Blessed [are] ADJ.P NOM M PL G3107
2 οἱ oi [are] the PRO.D NOM M PL G3588
3 πεινῶντες peinontes hungering V PRS ACT PTCP NOM M PL G3983
4 νῦν nun now ADV G3568
5 ὅτι oti for CONJ.S G3754
6 χορτασθήσεσθε chortasthesesthe you shall be filled V FUT PASS IND 2P PL G5526
7 μακάριοι makarioi-2 Blessed [are] ADJ.P NOM M PL G3107
8 οἱ oi-2 [are] the PRO.D NOM M PL G3588
9 κλαίοντες klaiontes weeping V PRS ACT PTCP NOM M PL G2799
10 νῦν nun-2 now ADV G3568
11 ὅτι oti-2 for CONJ.S G3754
12 γελάσετε gelasete you shall laugh V FUT ACT IND 2P PL G1070
← Verse 20 Verse 22 →