Luke 7:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
in
in
in
that
to that one
that
the
to the
hour
hour
see!
hour
he healed
he treated
he healed
many
many
many
from
from
from
diseases
disease
disease
and
and
and
plagues
of scourges
of scourges
and
and
and
spirits
of breaths
of spirits
evil
harmful evil
harmful evil
and
and
and
blind
to blind ones
to blind ones
many
to many
to many
he gave
he graciously granted
he graciously gave
sight
to see
to see
Interlinear Text
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
ἐκείνῃ
ekeine
that
to that one
that
DET DAT F SG
τῇ
te
the
to the
hour
ART DAT F SG
ὥρᾳ
ora
hour
see!
hour
N DAT F SG
ἐθεράπευσεν
etherapeusen
he healed
he treated
he healed
V AOR ACT IND 3P SG
πολλοὺς
pollous
many
many
many
PRO.I ACC M PL
ἀπὸ
apo
from
from
from
PREP GEN
νόσων
noson
diseases
disease
disease
N GEN F PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
μαστίγων
mastigon
plagues
of scourges
of scourges
N GEN F PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
πνευμάτων
pneumaton
spirits
of breaths
of spirits
N GEN N PL
πονηρῶν
poneron
evil
harmful evil
harmful evil
ADJ.A GEN N PL
καὶ
kai-3
and
and
and
CONJ
τυφλοῖς
tuphlois
blind
to blind ones
to blind ones
ADJ.S DAT M PL
πολλοῖς
pollois
many
to many
to many
QUAN DAT M PL
ἐχαρίσατο
echarisato
he gave
he graciously granted
he graciously gave
V AOR MID IND 3P SG
βλέπειν
blepein
sight
to see
to see
V PRS ACT INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 2 | ἐκείνῃ ekeine | that | DET DAT F SG | G1565 |
| 3 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 4 | ὥρᾳ ora | hour | N DAT F SG | G5610 |
| 5 | ἐθεράπευσεν etherapeusen | he healed | V AOR ACT IND 3P SG | G2323 |
| 6 | πολλοὺς pollous | many | PRO.I ACC M PL | G4183 |
| 7 | ἀπὸ apo | from | PREP GEN | G575 |
| 8 | νόσων noson | diseases | N GEN F PL | G3554 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | μαστίγων mastigon | plagues | N GEN F PL | G3148 |
| 11 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 12 | πνευμάτων pneumaton | spirits | N GEN N PL | G4151 |
| 13 | πονηρῶν poneron | evil | ADJ.A GEN N PL | G4190 |
| 14 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 15 | τυφλοῖς tuphlois | blind | ADJ.S DAT M PL | G5185 |
| 16 | πολλοῖς pollois | many | QUAN DAT M PL | G4183 |
| 17 | ἐχαρίσατο echarisato | he gave | V AOR MID IND 3P SG | G5483 |
| 18 | βλέπειν blepein | sight | V PRS ACT INF | G991 |