Luke 7:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
all
every one
all one
the
the
the
people
people
people
having heard
having heard
having heard
and
and
and
the
the ones
the ones
tax collectors
tax collectors
tax collectors
justified
they declared righteous
they declared righteous
God
the
God
God
a deity
God
having been baptized
having been immersed
having been immersed
the
to the
to the
baptism
ritual immersion
ritual immersion
of John
of John
Ioannes
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
πᾶς
pas
all
every one
all one
QUAN NOM M SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
λαὸς
laos
people
people
people
N NOM M SG
ἀκούσας
akousas
having heard
having heard
having heard
V AOR ACT PTCP NOM M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
οἱ
oi
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
τελῶναι
telonai
tax collectors
tax collectors
tax collectors
N NOM M PL
ἐδικαίωσαν
edikaiosan
justified
they declared righteous
they declared righteous
V AOR ACT IND 3P PL
τὸν
ton
God
the
God
ART ACC M SG
Θεόν
theon
God
a deity
God
N ACC M SG
βαπτισθέντες
baptisthentes
having been baptized
having been immersed
having been immersed
V AOR PASS PTCP NOM M PL
τὸ
to
the
to the
to the
ART ACC N SG
βάπτισμα
baptisma
baptism
ritual immersion
ritual immersion
N ACC N SG
Ἰωάννου
ioannou
of John
of John
Ioannes
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | πᾶς pas | all | QUAN NOM M SG | G3956 |
| 3 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 4 | λαὸς laos | people | N NOM M SG | G2992 |
| 5 | ἀκούσας akousas | having heard | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G191 |
| 6 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 7 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 8 | τελῶναι telonai | tax collectors | N NOM M PL | G5057 |
| 9 | ἐδικαίωσαν edikaiosan | justified | V AOR ACT IND 3P PL | G1344 |
| 10 | τὸν ton | God | ART ACC M SG | G3588 |
| 11 | Θεόν theon | God | N ACC M SG | G2316 |
| 12 | βαπτισθέντες baptisthentes | having been baptized | V AOR PASS PTCP NOM M PL | G907 |
| 13 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 14 | βάπτισμα baptisma | baptism | N ACC N SG | G908 |
| 15 | Ἰωάννου ioannou | of John | N GEN M SG | G2491 |