Mark 10:23

← Verse 22 Verse 24 →
10:23 And looking around the Jesus said to the disciples his How difficultly those the riches having into the kingdom of the God shall enter

Interlinear Text

καὶ kai And CONJ περιβλεψάμενος periblepsamenos looking around V AOR MID PTCP NOM M SG ὁ o the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG λέγει legei said V PRS ACT IND 3P SG τοῖς tois to the ART DAT M PL μαθηταῖς mathetais disciples N DAT M PL αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG πῶς pos How ADV δυσκόλως duskolos difficultly ADV οἱ oi those PRO.D NOM M PL τὰ ta the ART ACC N PL χρήματα chremata riches N ACC N PL ἔχοντες echontes having V PRS ACT PTCP NOM M PL εἰς eis into PREP ACC τὴν ten the ART ACC F SG Βασιλείαν basileian kingdom N ACC F SG τοῦ tou of the ART GEN M SG Θεοῦ theou God N GEN M SG εἰσελεύσονται eiseleusontai shall enter V FUT MID IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 περιβλεψάμενος periblepsamenos looking around V AOR MID PTCP NOM M SG G4017
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG G2424
5 λέγει legei said V PRS ACT IND 3P SG G3004
6 τοῖς tois to the ART DAT M PL G3588
7 μαθηταῖς mathetais disciples N DAT M PL G3101
8 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
9 πῶς pos How ADV G4459
10 δυσκόλως duskolos difficultly ADV G1423
11 οἱ oi those PRO.D NOM M PL G3588
12 τὰ ta the ART ACC N PL G3588
13 χρήματα chremata riches N ACC N PL G5536
14 ἔχοντες echontes having V PRS ACT PTCP NOM M PL G2192
15 εἰς eis into PREP ACC G1519
16 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
17 Βασιλείαν basileian kingdom N ACC F SG G932
18 τοῦ tou of the ART GEN M SG G3588
19 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
20 εἰσελεύσονται eiseleusontai shall enter V FUT MID IND 3P PL G1525
← Verse 22 Verse 24 →