Mark 10:28
10:28 began to say the Peter to him Behold we have left everything and have followed you
Interlinear Text
ἤρξατο
erxato
began
V AOR MID IND 3P SG
λέγειν
legein
to say
V PRS ACT INF
ὁ
o
the
ART NOM M SG
Πέτρος
petros
Peter
N NOM M SG
αὐτῷ
auto
to him
PRO.P 3P DAT M SG
ἰδοὺ
idou
Behold
INTJ
ἡμεῖς
emeis
we
PRO.P 1P NOM PL
ἀφήκαμεν
aphekamen
have left
V AOR ACT IND 1P PL
πάντα
panta
everything
PRO.I ACC N PL
καὶ
kai
and
CONJ
ἠκολουθήκαμέν
ekolouthekamen
have followed
V PRF ACT IND 1P PL
σοι
soi
you
PRO.P 2P DAT SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἤρξατο erxato | began | V AOR MID IND 3P SG | G757 |
| 2 | λέγειν legein | to say | V PRS ACT INF | G3004 |
| 3 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 4 | Πέτρος petros | Peter | N NOM M SG | G4074 |
| 5 | αὐτῷ auto | to him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 6 | ἰδοὺ idou | Behold | INTJ | G3708 |
| 7 | ἡμεῖς emeis | we | PRO.P 1P NOM PL | G1473 |
| 8 | ἀφήκαμεν aphekamen | have left | V AOR ACT IND 1P PL | G863 |
| 9 | πάντα panta | everything | PRO.I ACC N PL | G3956 |
| 10 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 11 | ἠκολουθήκαμέν ekolouthekamen | have followed | V PRF ACT IND 1P PL | G190 |
| 12 | σοι soi | you | PRO.P 2P DAT SG | G4771 |