Mark 3:20
3:20 and comes into a house and gathers again the crowd so that not be able them even bread to eat
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
ἔρχεται
erchetai
comes
V PRS MID IND 3P SG
εἰς
eis
into
PREP ACC
οἶκον
oikon
a house
N ACC M SG
καὶ
kai-2
and
CONJ
συνέρχεται
sunerchetai
gathers
V PRS MID IND 3P SG
πάλιν
palin
again
ADV
ὁ
o
the
ART NOM M SG
ὄχλος
ochlos
crowd
N NOM M SG
ὥστε
oste
so that
CONJ.S
μὴ
me
not
ADV
δύνασθαι
dunasthai
be able
V PRS MID INF
αὐτοὺς
autous
them
PRO.P 3P ACC M PL
μηδὲ
mede
even
ADV
ἄρτον
arton
bread
N ACC M SG
φαγεῖν
phagein
to eat
V AOR ACT INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ἔρχεται erchetai | comes | V PRS MID IND 3P SG | G2064 |
| 3 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 4 | οἶκον oikon | a house | N ACC M SG | G3624 |
| 5 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 6 | συνέρχεται sunerchetai | gathers | V PRS MID IND 3P SG | G4905 |
| 7 | πάλιν palin | again | ADV | G3825 |
| 8 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 9 | ὄχλος ochlos | crowd | N NOM M SG | G3793 |
| 10 | ὥστε oste | so that | CONJ.S | G5620 |
| 11 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 12 | δύνασθαι dunasthai | be able | V PRS MID INF | G1410 |
| 13 | αὐτοὺς autous | them | PRO.P 3P ACC M PL | G846 |
| 14 | μηδὲ mede | even | ADV | G3366 |
| 15 | ἄρτον arton | bread | N ACC M SG | G740 |
| 16 | φαγεῖν phagein | to eat | V AOR ACT INF | G2068 |