Mark 4:16

← Verse 15 Verse 17 →
4:16 And these are likewise the ones on the rocky places being sown who when they hear the word immediately with joy receive it

Interlinear Text

καὶ kai And CONJ οὗτοί outoi these PRO.D NOM M PL εἰσιν eisin are V PRS ACT IND 3P PL ὁμοίως omoios likewise ADV οἱ oi the ones PRO.D NOM M PL ἐπὶ epi on PREP ACC τὰ ta the ART ACC N PL πετρώδη petrode rocky places ADJ.S ACC N PL σπειρόμενοι speiromenoi being sown V PRS PASS PTCP NOM M PL οἳ oi-2 who PRO.R NOM M PL ὅταν otan when CONJ.S ἀκούσωσιν akousosin they hear V AOR ACT SUBJ 3P PL τὸν ton the ART ACC M SG λόγον logon word N ACC M SG εὐθὺς euthus immediately ADV μετὰ meta with PREP GEN χαρᾶς charas joy N GEN F SG λαμβάνουσιν lambanousin receive V PRS ACT IND 3P PL αὐτόν auton it PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 οὗτοί outoi these PRO.D NOM M PL G3778
3 εἰσιν eisin are V PRS ACT IND 3P PL G1510
4 ὁμοίως omoios likewise ADV G3668
5 οἱ oi the ones PRO.D NOM M PL G3588
6 ἐπὶ epi on PREP ACC G1909
7 τὰ ta the ART ACC N PL G3588
8 πετρώδη petrode rocky places ADJ.S ACC N PL G4075
9 σπειρόμενοι speiromenoi being sown V PRS PASS PTCP NOM M PL G4687
10 οἳ oi-2 who PRO.R NOM M PL G3739
11 ὅταν otan when CONJ.S G3752
12 ἀκούσωσιν akousosin they hear V AOR ACT SUBJ 3P PL G191
13 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
14 λόγον logon word N ACC M SG G3056
15 εὐθὺς euthus immediately ADV G2112
16 μετὰ meta with PREP GEN G3326
17 χαρᾶς charas joy N GEN F SG G5479
18 λαμβάνουσιν lambanousin receive V PRS ACT IND 3P PL G2983
19 αὐτόν auton it PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 15 Verse 17 →