Mark 5:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1
and — they come — to — the — Jesus — and — they see — the — demon-possessed — sitting — clothed — and — in his right mind — the — who had had — the — legion — and — they were afraid —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἔρχονται erchontai they come V PRS MID IND 3P PL πρὸς pros to PREP ACC τὸν ton the ART ACC M SG Ἰησοῦν iesoun Jesus N ACC M SG καὶ kai-2 and CONJ θεωροῦσιν theorousin they see V PRS ACT IND 3P PL τὸν ton-2 the PRO.D ACC M SG δαιμονιζόμενον daimonizomenon demon-possessed V PRS MID PTCP ACC M SG καθήμενον kathemenon sitting V PRS MID PTCP ACC M SG ἱματισμένον imatismenon clothed V PRF PASS PTCP ACC M SG καὶ kai-3 and CONJ σωφρονοῦντα sophronounta in his right mind V PRS ACT PTCP ACC M SG τὸν ton-3 the PRO.D ACC M SG ἐσχηκότα eschekota who had had V PRF ACT PTCP ACC M SG τὸν ton-4 the ART ACC M SG λεγεῶνα legeona legion N ACC M SG καὶ kai-4 and CONJ ἐφοβήθησαν ephobethesan they were afraid V AOR PASS IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἔρχονται erchontai they come V PRS MID IND 3P PL G2064
3 πρὸς pros to PREP ACC G4314
4 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
5 Ἰησοῦν iesoun Jesus N ACC M SG G2424
6 καὶ kai-2 and CONJ G2532
7 θεωροῦσιν theorousin they see V PRS ACT IND 3P PL G2334
8 τὸν ton-2 the PRO.D ACC M SG G3588
9 δαιμονιζόμενον daimonizomenon demon-possessed V PRS MID PTCP ACC M SG G1139
10 καθήμενον kathemenon sitting V PRS MID PTCP ACC M SG G2521
11 ἱματισμένον imatismenon clothed V PRF PASS PTCP ACC M SG G2439
12 καὶ kai-3 and CONJ G2532
13 σωφρονοῦντα sophronounta in his right mind V PRS ACT PTCP ACC M SG G4993
14 τὸν ton-3 the PRO.D ACC M SG G3588
15 ἐσχηκότα eschekota who had had V PRF ACT PTCP ACC M SG G2192
16 τὸν ton-4 the ART ACC M SG G3588
17 λεγεῶνα legeona legion N ACC M SG G3003
18 καὶ kai-4 and CONJ G2532
19 ἐφοβήθησαν ephobethesan they were afraid V AOR PASS IND 3P PL G5399
← Verse 14 Verse 16 →