Mark 6:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ὤμοσεν
omosen
he swore
he swore an oath
he swore an oath
V AOR ACT IND 3P SG
αὐτῇ
aute
to her
to her
to her
PRO.P 3P DAT F SG
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
ἐάν
ean
if
if
if
T
με
me
me
not
me
PRO.P 1P ACC SG
αἰτήσῃς
aiteses
you ask
you might ask
you might ask
V AOR ACT SUBJ 2P SG
δώσω
doso
I will give
I will give
I will give
V FUT ACT IND 1P SG
σοι
soi
to you
to you
to you
PRO.P 2P DAT SG
ἕως
eos
up to
up to
up to
PREP GEN
ἡμίσους
emisous
half
of half
half
PRO.I GEN N SG
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
βασιλείας
basileias
kingdom
kingdoms
kingdom
N GEN F SG
μου
mou
my
of me
of me
PRO.P 1P GEN SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ὤμοσεν omosen | he swore | V AOR ACT IND 3P SG | G3660 |
| 3 | αὐτῇ aute | to her | PRO.P 3P DAT F SG | G846 |
| 4 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 5 | ἐάν ean | if | T | G1437 |
| 6 | με me | me | PRO.P 1P ACC SG | G1473 |
| 7 | αἰτήσῃς aiteses | you ask | V AOR ACT SUBJ 2P SG | G154 |
| 8 | δώσω doso | I will give | V FUT ACT IND 1P SG | G1325 |
| 9 | σοι soi | to you | PRO.P 2P DAT SG | G4771 |
| 10 | ἕως eos | up to | PREP GEN | G2193 |
| 11 | ἡμίσους emisous | half | PRO.I GEN N SG | G2255 |
| 12 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 13 | βασιλείας basileias | kingdom | N GEN F SG | G932 |
| 14 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |