Mark 7:31

← Verse 30 Verse 32 →
7:31 And again departing from the borders Tyre he came through Sidon to the sea of Galilee through the midst the borders Decapolis

Interlinear Text

καὶ kai And CONJ πάλιν palin again ADV ἐξελθὼν exelthon departing V AOR ACT PTCP NOM M SG ἐκ ek from PREP GEN τῶν ton the ART GEN N PL ὁρίων orion borders N GEN N PL Τύρου turou Tyre N GEN F SG ἦλθεν elthen he came V AOR ACT IND 3P SG διὰ dia through PREP GEN Σιδῶνος sidonos Sidon N GEN F SG εἰς eis to PREP ACC τὴν ten the ART ACC F SG θάλασσαν thalassan sea N ACC F SG τῆς tes of ART GEN F SG Γαλιλαίας galilaias Galilee N GEN F SG ἀνὰ ana through PREP ACC μέσον meson the midst ADJ.S ACC N SG τῶν ton-2 the ART GEN N PL ὁρίων orion-2 borders N GEN N PL Δεκαπόλεως dekapoleos Decapolis N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 πάλιν palin again ADV G3825
3 ἐξελθὼν exelthon departing V AOR ACT PTCP NOM M SG G1831
4 ἐκ ek from PREP GEN G1537
5 τῶν ton the ART GEN N PL G3588
6 ὁρίων orion borders N GEN N PL G3725
7 Τύρου turou Tyre N GEN F SG G5184
8 ἦλθεν elthen he came V AOR ACT IND 3P SG G2064
9 διὰ dia through PREP GEN G1223
10 Σιδῶνος sidonos Sidon N GEN F SG G4605
11 εἰς eis to PREP ACC G1519
12 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
13 θάλασσαν thalassan sea N ACC F SG G2281
14 τῆς tes of ART GEN F SG G3588
15 Γαλιλαίας galilaias Galilee N GEN F SG G1056
16 ἀνὰ ana through PREP ACC G303
17 μέσον meson the midst ADJ.S ACC N SG G3319
18 τῶν ton-2 the ART GEN N PL G3588
19 ὁρίων orion-2 borders N GEN N PL G3725
20 Δεκαπόλεως dekapoleos Decapolis N GEN F SG G1179
← Verse 30 Verse 32 →