Common
SIBI-P1
—
the Horse-Loving One (masculine singular)
—
and/also
—
Bar-Tolmai (son-of-Tolmai)
—
Twin (masculine singular, nominative)
—
and/also
—
Mattithyah (Gift-of-Yah)
—
the (masculine singular nominative)
—
a toll-buyer
—
Yaʿaqov (Heel-grasper)
—
the (masculine singular nominative)
—
of the (masculine singular one)
—
of Alphaeus
—
and/also
—
Thaddaios (masculine proper name, nominative singular)
Interlinear Text
Φίλιππος
philippos
the Horse-Loving One (masculine singular)
N NOM M SG
καὶ
kai
and/also
CONJ
Βαρθολομαῖος
bartholomaios
Bar-Tolmai (son-of-Tolmai)
N NOM M SG
Θωμᾶς
thomas
Twin (masculine singular, nominative)
N NOM M SG
καὶ
kai-2
and/also
CONJ
Μαθθαῖος
maththaios
Mattithyah (Gift-of-Yah)
N NOM M SG
ὁ
o
the (masculine singular nominative)
ART NOM M SG
τελώνης
telones
a toll-buyer
N NOM M SG
Ἰάκωβος
iakobos
Yaʿaqov (Heel-grasper)
N NOM M SG
ὁ
o-2
the (masculine singular nominative)
PRO.D NOM M SG
τοῦ
tou
of the (masculine singular one)
ART GEN M SG
Ἁλφαίου
alphaiou
of Alphaeus
N GEN M SG
καὶ
kai-3
and/also
CONJ
Θαδδαῖος
thaddaios
Thaddaios (masculine proper name, nominative singular)
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Φίλιππος philippos | N NOM M SG | G5376 | |
| 2 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 3 | Βαρθολομαῖος bartholomaios | N NOM M SG | G918 | |
| 4 | Θωμᾶς thomas | N NOM M SG | G2381 | |
| 5 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 6 | Μαθθαῖος maththaios | N NOM M SG | G3156 | |
| 7 | ὁ o | ART NOM M SG | G3588 | |
| 8 | τελώνης telones | N NOM M SG | G5057 | |
| 9 | Ἰάκωβος iakobos | N NOM M SG | G2385 | |
| 10 | ὁ o-2 | PRO.D NOM M SG | G3588 | |
| 11 | τοῦ tou | ART GEN M SG | G3588 | |
| 12 | Ἁλφαίου alphaiou | N GEN M SG | G256 | |
| 13 | καὶ kai-3 | CONJ | G2532 | |
| 14 | Θαδδαῖος thaddaios | N NOM M SG | G2280 |