Matthew 11:23

καὶ kai and/also ADV σύ su you (singular, as subject) PRO.P 2P NOM SG Καφαρναούμ kapharnaoum Capernaum (Village-of-Naḥum), feminine singular place-name (accusative/vocative form) N VOC F SG μὴ me not (qualified/volitional negation) T ἕως eos up to the limit of / until such time as PREP GEN οὐρανοῦ ouranou of the sky-realm N GEN M SG ὑψωθήσῃ upsothese you will be lifted high V FUT PASS IND 2P SG ἕως eos-2 up to the limit of / until such time as PREP GEN ᾍδου adou of the Unseen-Realm N GEN M SG καταβήσῃ katabese you will go-yourself-down V FUT MID IND 2P SG ὅτι oti that (as the fact that) CONJ.S εἰ ei if (conditional particle) CONJ.S ἐν en in (within/by means of, governing the dative) PREP DAT Σοδόμοις sodomois to the Sodom-places N DAT N PL ἐγενήθησαν egenethesan they came-into-being V AOR PASS IND 3P PL αἱ ai the (feminine-plural ones) ART NOM F PL δυνάμεις dunameis acts of power N NOM F PL αἱ ai-2 the (feminine-plural ones) PRO.R NOM F PL γενόμεναι genomenai having come-to-be (feminine plural, nominative) V AOR MID PTCP NOM F PL ἐν en-2 in (within/by means of, governing the dative) PREP DAT σοί soi to you (singular) PRO.P 2P DAT SG ἔμεινεν emeinen he/she/it was remaining V AOR ACT IND 3P SG ἂν an ever (marker of contingency or potentiality) T μέχρι mechri up-to-the-limit-of PREP GEN τῆς tes of the (feminine singular) PRO.D GEN F SG σήμερον semeron on-this-day ADV