Matthew 21:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
he the the however now but answering having answered having answered said he said he said not not not I-will I will I want afterward afterward afterward but now but having-repented having felt remorse having felt remorse went he departed he left

Interlinear Text

ὁ o he the the PRO.P NOM M SG δὲ de however now but CONJ ἀποκριθεὶς apokritheis answering having answered having answered V AOR PASS PTCP NOM M SG εἶπεν eipen said he said he said V AOR ACT IND 3P SG οὐ ou not not not ADV θέλω thelo I-will I will I want V PRS ACT IND 1P SG ὕστερον usteron afterward afterward afterward ADV COMP δὲ de-2 but now but CONJ μεταμεληθεὶς metameletheis having-repented having felt remorse having felt remorse V AOR PASS PTCP NOM M SG ἀπῆλθεν apelthen went he departed he left V AOR ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o he PRO.P NOM M SG G3588
2 δὲ de however CONJ G1161
3 ἀποκριθεὶς apokritheis answering V AOR PASS PTCP NOM M SG G611
4 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
5 οὐ ou not ADV G3756
6 θέλω thelo I-will V PRS ACT IND 1P SG G2309
7 ὕστερον usteron afterward ADV COMP G5305
8 δὲ de-2 but CONJ G1161
9 μεταμεληθεὶς metameletheis having-repented V AOR PASS PTCP NOM M SG G3338
10 ἀπῆλθεν apelthen went V AOR ACT IND 3P SG G565
← Verse 28 Verse 30 →