Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
if
if
if
anyone
someone
someone
to you
to you all
to you all
says
Speak!
says
anything
something
something
you shall say
you (plural) will say
you (plural) will say
that
that
that
the
the
the
Lord
master
lord
of them
of them
of them
need
a necessity
a need
has
has
has
immediately
straightaway
immediately
and
now
now
he will send
he will dispatch
he will send
them
them
them
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἐάν
ean
if
if
if
CONJ.S
τις
tis
anyone
someone
someone
PRO.I NOM M SG
ὑμῖν
umin
to you
to you all
to you all
PRO.P 2P DAT PL
εἴπῃ
eipe
says
Speak!
says
V AOR ACT SUBJ 3P SG
τι
ti
anything
something
something
PRO.I ACC N SG
ἐρεῖτε
ereite
you shall say
you (plural) will say
you (plural) will say
V FUT ACT IND 2P PL
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
Κύριος
kurios
Lord
master
lord
N NOM M SG
αὐτῶν
auton
of them
of them
of them
PRO.P 3P GEN M PL
χρείαν
chreian
need
a necessity
a need
N ACC F SG
ἔχει
echei
has
has
has
V PRS ACT IND 3P SG
εὐθὺς
euthus
immediately
straightaway
immediately
ADV
δὲ
de
and
now
now
CONJ
ἀποστελεῖ
apostelei
he will send
he will dispatch
he will send
V FUT ACT IND 3P SG
αὐτούς
autous
them
them
them
PRO.P 3P ACC M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ἐάν ean | if | CONJ.S | G1437 |
| 3 | τις tis | anyone | PRO.I NOM M SG | G5100 |
| 4 | ὑμῖν umin | to you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |
| 5 | εἴπῃ eipe | says | V AOR ACT SUBJ 3P SG | G3004 |
| 6 | τι ti | anything | PRO.I ACC N SG | G5100 |
| 7 | ἐρεῖτε ereite | you shall say | V FUT ACT IND 2P PL | G3004 |
| 8 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 9 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 10 | Κύριος kurios | Lord | N NOM M SG | G2962 |
| 11 | αὐτῶν auton | of them | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |
| 12 | χρείαν chreian | need | N ACC F SG | G5532 |
| 13 | ἔχει echei | has | V PRS ACT IND 3P SG | G2192 |
| 14 | εὐθὺς euthus | immediately | ADV | G2112 |
| 15 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 16 | ἀποστελεῖ apostelei | he will send | V FUT ACT IND 3P SG | G649 |
| 17 | αὐτούς autous | them | PRO.P 3P ACC M PL | G846 |