Matthew 24:3

← Verse 2 Verse 4 →

Interlinear Text

καθημένου kathemenou V PRS MID PTCP GEN M SG δὲ de CONJ αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG ἐπὶ epi PREP GEN τοῦ tou ART GEN N SG Ὄρους orous N GEN N SG τῶν ton ART GEN F PL Ἐλαιῶν elaion N GEN F PL προσῆλθον proselthon V AOR ACT IND 3P PL αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG οἱ oi ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai N NOM M PL κατ’ kat PREP ACC ἰδίαν idian PRO.X ACC F SG λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL εἰπὲ eipe V AOR ACT IMP 2P SG ἡμῖν emin PRO.P 1P DAT PL πότε pote ADV ταῦτα tauta PRO.D NOM N PL ἔσται estai V FUT MID IND 3P SG καὶ kai CONJ τί ti PRO.Q NOM N SG τὸ to ART NOM N SG σημεῖον semeion N NOM N SG τῆς tes ART GEN F SG σῆς ses DET.P 2P GEN F SG παρουσίας parousias N GEN F SG καὶ kai-2 CONJ συντελείας sunteleias N GEN F SG τοῦ tou-2 ART GEN M SG αἰῶνος aionos N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καθημένου kathemenou V PRS MID PTCP GEN M SG G2521
2 δὲ de CONJ G1161
3 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
4 ἐπὶ epi PREP GEN G1909
5 τοῦ tou ART GEN N SG G3588
6 Ὄρους orous N GEN N SG G3735
7 τῶν ton ART GEN F PL G3588
8 Ἐλαιῶν elaion N GEN F PL G1636
9 προσῆλθον proselthon V AOR ACT IND 3P PL G4334
10 αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG G846
11 οἱ oi ART NOM M PL G3588
12 μαθηταὶ mathetai N NOM M PL G3101
13 κατ’ kat PREP ACC G2596
14 ἰδίαν idian PRO.X ACC F SG G2398
15 λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G3004
16 εἰπὲ eipe V AOR ACT IMP 2P SG G3004
17 ἡμῖν emin PRO.P 1P DAT PL G1473
18 πότε pote ADV G4219
19 ταῦτα tauta PRO.D NOM N PL G3778
20 ἔσται estai V FUT MID IND 3P SG G1510
21 καὶ kai CONJ G2532
22 τί ti PRO.Q NOM N SG G5101
23 τὸ to ART NOM N SG G3588
24 σημεῖον semeion N NOM N SG G4592
25 τῆς tes ART GEN F SG G3588
26 σῆς ses DET.P 2P GEN F SG G4674
27 παρουσίας parousias N GEN F SG G3952
28 καὶ kai-2 CONJ G2532
29 συντελείας sunteleias N GEN F SG G4930
30 τοῦ tou-2 ART GEN M SG G3588
31 αἰῶνος aionos N GEN M SG G165
← Verse 2 Verse 4 →