Matthew 5:36
Interlinear Text
μήτε
mete
CONJ.C
ἐν
en
PREP DAT
τῇ
te
ART DAT F SG
κεφαλῇ
kephale
N DAT F SG
σου
sou
PRO.P 2P GEN SG
ὀμόσῃς
omoses
V AOR ACT SUBJ 2P SG
ὅτι
oti
CONJ.S
οὐ
ou
ADV
δύνασαι
dunasai
V PRS MID IND 2P SG
μίαν
mian
DET ACC F SG
τρίχα
tricha
N ACC F SG
λευκὴν
leuken
ADJ.A ACC F SG
ποιῆσαι
poiesai
V AOR ACT INF
ἢ
e
CONJ
μέλαιναν
melainan
ADJ.S ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μήτε mete | CONJ.C | G3383 | |
| 2 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 3 | τῇ te | ART DAT F SG | G3588 | |
| 4 | κεφαλῇ kephale | N DAT F SG | G2776 | |
| 5 | σου sou | PRO.P 2P GEN SG | G4771 | |
| 6 | ὀμόσῃς omoses | V AOR ACT SUBJ 2P SG | G3660 | |
| 7 | ὅτι oti | CONJ.S | G3754 | |
| 8 | οὐ ou | ADV | G3756 | |
| 9 | δύνασαι dunasai | V PRS MID IND 2P SG | G1410 | |
| 10 | μίαν mian | DET ACC F SG | G1520 | |
| 11 | τρίχα tricha | N ACC F SG | G2359 | |
| 12 | λευκὴν leuken | ADJ.A ACC F SG | G3022 | |
| 13 | ποιῆσαι poiesai | V AOR ACT INF | G4160 | |
| 14 | ἢ e | CONJ | G2228 | |
| 15 | μέλαιναν melainan | ADJ.S ACC F SG | G3189 |